Lyrics and translation Real Estate - Gone

Gone

You hold the phone
Your hands are shaking, the number's wrong
But it seems right
Your mind is gone
It's not surprising, after the dawn
After the night
Halfway home
Life in the mirror is all I want
Just to get back
My memory's long
The hope's that it isn't what I own
But what I lack
On this balance beam tipping over
Time turns tirelessly but not fast enough
You hold the phone
Your hands are shaking, the number's wrong
Of course it's right
Your mind is gone
It's unsurprising, after the dawn
After the night

Ушла

Ты держишь телефон,
Твои руки дрожат, номер не тот,
Но кажется правильным.
Твой разум отключился.
Это неудивительно, после рассвета,
После ночи,
На полпути домой.
Жизнь в зеркале — всё, чего я хочу,
Просто чтобы вернуться.
Моя память долгая,
Надежда в том, что это не то, чем я владею,
А то, чего мне не хватает.
На этом бревне, которое опрокидывается,
Время течет неустанно, но недостаточно быстро.
Ты держишь телефон,
Твои руки дрожат, номер не тот,
Конечно, он правильный.
Твой разум отключился.
Это неудивительно, после рассвета,
После ночи.