Real Life - The Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Real Life - The Legend




The Legend
La légende
You've heard the story
Tu as entendu l'histoire
Now it isn't true
Maintenant, ce n'est pas vrai
About the legend
A propos de la légende
Where does that leave you
cela te laisse-t-il
Looks like forever
Cela ressemble à l'éternité
Walks a crooked mile
Qui marche un mile tortueux
I'll take my chances
Je vais tenter ma chance
I'll use the days
J'utiliserai les jours
If darkness finds me
Si les ténèbres me trouvent
I can move sideways
Je peux me déplacer latéralement
This is the legend
C'est la légende
This is foretold
C'est prédit
But the ones we need to know
Mais ceux que nous devons connaître
Are all shooting in the dark
Tirent tous dans le noir
I can't waste another day
Je ne peux pas perdre un autre jour
Waiting for the world to change
À attendre que le monde change
If I turn my face away
Si je détourne le regard
Will I get myself away
Vais-je m'en sortir
You're out of chances
Tu es à court de chances
I'm out of time
Je suis à court de temps
We're out of answers the riddle
Nous sommes à court de réponses à l'énigme
Doesn't rhyme
Ne rime pas





Writer(s): D. Sterry


Attention! Feel free to leave feedback.