Real O - Платье (Белая Пушистая) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Real O - Платье (Белая Пушистая)




Платье (Белая Пушистая)
Robe (Blanche et Fluffy)
Я белая пушистая, я чёрная колючая
Je suis blanche et duveteuse, je suis noire et épineuse
То роза я душистая, то грозовая туча я
Une rose parfumée, ou un nuage orageux, je suis
Я жёлтая, я красная, сиреневая, разная
Je suis jaune, rouge, lilas, différente
Я (я), как жизнь моя
Je suis (je suis), comme ma vie
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная такая
Si colorée
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная
Colorée
А эта ночь была светла, я ночью ангелом была
Et cette nuit était claire, j'étais un ange dans la nuit
Ты обломал мне два крыла и превратилась я в дьявола
Tu m'as brisé les ailes et je suis devenue un démon
То фея я прекрасная, то ведьма я ужасная
Une fée magnifique, une sorcière terrible, je suis
Я (я), как жизнь моя
Je suis (je suis), comme ma vie
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная такая
Si colorée
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная
Colorée
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная такая
Si colorée
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная
Colorée
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная такая
Si colorée
Платья под цвет волос, а я (я) под цвет полос а я (я)
Des robes de la couleur de tes cheveux, et moi (moi) de la couleur de tes rayures, moi (moi)
Разноцветная
Colorée






Attention! Feel free to leave feedback.