Lyrics and translation Real Phantom feat. Robinho, Murder Cat & Mr. Fox - Si Tu Mamá Te Viera

Si Tu Mamá Te Viera

Buenas tardes señora
Venimos a hablarle de su hija
Mi hija? Y quiénes son ustedes?
Encima de mi hija nadie

Si tu mamá te viera
Si tu mamá te viera
Si tu mamá te viera
Ella
Ella
Ella

Si tu mamá te viera como tu bailas
Como tu
Como tu
Como tu bailas
Si tu mamá te viera como tu bailas
Ella te diera con la paila

Pobre tu mamá
Que no se imagina que los viernes
Que sales con tus primas
Cuando tienes mas de 4 pintas encima
Quedas meneándote duro en la tarima
Mi hija jamás
Si se entera ay ay ay
Tu mama se transformaría en Samurai
Cuando vea que su hija la santa
Se vuelve loca si le ponen Daidai
Si tu mamá te viera
Yo toy seguro que te da tu cuera
Y de la casa ella te va a saca encuera
A punta de palo y latigazo
Por ta bailando plenas de peda
Esa doña es bien amarga
Juega viva
De la casa te van a largar
A mi no me vayas a llamar
Cuando en la disco
Se aparezca tu mamá

Si tu mamá te viera como tu bailas
Como tu
Como tu
Como tu bailas
Si tu mamá te viera como tu bailas
Ella te diera con la paila

Si tu mamá te viera como tu bailas
Como tu
Como tu
Como tu bailas
Si tu mamá te viera como tu bailas
Ella te diera con la paila

Si ella te viera como bailas
Como tu te mueves
Te va a echa con la paila
De una y bien breve
Tu te meneas cruel, nada leve
Seguro que te mete con la nueve
Cuando bailas pollita
Tu te pasas
Hace awebason que no hace en tu casa
Te vas hasta el piso
Siempre tira paso
Tu sola te busca tu pailazo
Ey si tu mama te viera por un huequito
Como tu tas moviendo ese culito
Bailando con el blanco
Tambien con el negrito
Creo que ella pegaria un grito
Se le subiría la presión
Cómo
Se le pararía el corazón
Dios mío
Verte bailando con ese chombon
Moriría de la impresión
Fuckup

Si tu mamá te viera como tu bailas
Como tu
Como tu
Como tu bailas
Si tu mamá te viera como tu bailas
Ella te diera con la paila

Oye Zuleika Yamileth Del Carmen Tanisha
Ven acá
Tienes tres y voy por dos
Insufactamente

Como es eso que ellos tan diciendo
Que tu te la pasas todos los viernes
Metida en la discoteca
Meneándote hasta el piso
Tu anda de riquita
Yo espero que lo que ellos tan diciendo
Sea una mentira y una falasia
Bueno pues

Si Tu Mamá Te Viera

Bonjour madame
Nous sommes venus vous parler de votre fille
Ma fille ? Et qui êtes-vous ?
Personne n'est au-dessus de ma fille

Si ta mère te voyait
Si ta mère te voyait
Si ta mère te voyait
Elle
Elle
Elle

Si ta mère te voyait danser comme ça
Comme tu
Comme tu
Comme tu danses
Si ta mère te voyait danser comme ça
Elle te donnerait un coup de poêle

Pauvre de ta mère
Elle n'imagine pas que le vendredi
Tu sors avec tes cousines
Quand tu as plus de 4 pintes dans le corps
Tu te déhanches sur la piste de danse
Ma fille ne le ferait jamais
Si elle le sait, oh oh oh
Ta mère se transformerait en samurai
Quand elle verra que sa fille sainte
Devient folle quand on lui met du Daidai
Si ta mère te voyait
Je suis sûr qu'elle te donnerait une fessée
Et elle te mettrait dehors, toute nue
Avec un bâton et un fouet
Pour danser des plenas en état d'ébriété
Cette dame est très amère
Elle joue la dure
Elle va te mettre dehors
Ne m'appelle pas
Quand en discothèque
Ta mère apparaîtra

Si ta mère te voyait danser comme ça
Comme tu
Comme tu
Comme tu danses
Si ta mère te voyait danser comme ça
Elle te donnerait un coup de poêle

Si ta mère te voyait danser comme ça
Comme tu
Comme tu
Comme tu danses
Si ta mère te voyait danser comme ça
Elle te donnerait un coup de poêle

Si elle te voyait danser comme ça
Comme tu te déplaces
Elle va te mettre dehors avec la poêle
D'un coup, et bien vite
Tu te déplaces cruellement, rien de léger
Elle va certainement te tirer dessus avec son 9mm
Quand tu danses, petite
Tu exagères
Tu fais des bêtises que tu ne fais pas à la maison
Tu vas jusqu'au sol
Tu fais toujours des pas
Tu te cherches toute seule ton coup de poêle
Hé, si ta mère te voyait à travers un petit trou
Comme tu bouges ce petit cul
Dansant avec le blanc
Et aussi avec le noir
Je pense qu'elle crierait
Sa tension monterait
Comment
Son cœur s'arrêterait
Mon Dieu
Te voir danser avec ce grand garçon
Elle mourrait de la surprise
Fuckup

Si ta mère te voyait danser comme ça
Comme tu
Comme tu
Comme tu danses
Si ta mère te voyait danser comme ça
Elle te donnerait un coup de poêle

Hé Zuleika Yamileth Del Carmen Tanisha
Viens ici
Tu en as trois et j'en ai deux
Insuffisamment

Comment ça, ils disent ça
Que tu passes tous les vendredis
En boîte de nuit
En te déhanchant jusqu'au sol
Tu fais la fière
J'espère que ce qu'ils disent
Est un mensonge et une fausseté
Eh bien, alors