Real Phantom - Bailalo Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Real Phantom - Bailalo Sweet




Bailalo Sweet
Danse-la doucement
Bailalo sweet,
Danse-la doucement,
Bailalo, bailalo sweet Bailalo sweet dale muevete sweet
Danse-la, danse-la doucement Danse-la doucement, bouge-toi doucement
Que yo se que te gusta como suena el beat
Je sais que tu aimes comment le rythme sonne
te pones de espalda y yo me pego a ti
Tu te retournes et je me colle à toi
Y después de esta plena nos vamos de aquí
Et après cette soirée, on s'en va d'ici
Seguro que si, con ese boom boom me pones crazy
C'est sûr, avec ce boom boom, tu me rends fou
Baila que yo toy por ti, dale mami meneate asi
Danse, je suis pour toi, bouge-toi comme ça, ma chérie
Quiero una guial que le guste el dancehall
Je veux une fille qui aime le dancehall
Que cuando oiga la plena quiera baila
Qui quand elle entend la musique veut danser
Y yo quiero una guial que le guste el dancehall
Et je veux une fille qui aime le dancehall
Y que tenga su move, que demuestre su move
Et qui a son propre style, qui le montre
tienes su move
Tu as ton propre style
Bailalo sweet,
Danse-la doucement,
Bailalo, bailalo sweet suelta ese 'dazo que hoy mato ese caso
Danse-la, danse-la doucement, lâche ce mouvement, aujourd'hui on règle le compte
Me excitas mami cuando tiras paso
Tu m'excite ma chérie quand tu fais tes pas
No tamos para atraso y tu novio el payaso
On n'est pas pour perdre du temps et ton mec est un clown
Que deje la gracia o le vuelo los brazos
Qu'il arrête de faire le malin ou je lui fais péter les bras
Arriba los vasos y tomen sus chatazos
Levez vos verres et prenez vos shots
Bajando botellas pero a balazo
On vide les bouteilles mais à coups de feu
Mira lo que causa yo nunca me pauso
Regarde ce que j'ai provoqué, je ne m'arrête jamais
Todo el mundo haciendo la clave en aplauso
Tout le monde applaudit en rythme
Vamos pal ruedo quieres y yo puedo
On va sur la piste, tu le veux et je peux
Esto es bomba y plena quien dijo miedo
C'est du feu et de la musique, qui a peur ?
Sin pena creencia ni tampoco enredo
Sans gêne, ni croyances, ni complications
Primero los aplausos y ahora los dedos
D'abord les applaudissements, et maintenant les doigts
Esto es pa la guial que le gusta el dancehall
C'est pour la fille qui aime le dancehall
Que menea, remenea y que la vea le da igual
Qui bouge, remue, et que tu la regardes ou non, ça lui est égal
Tu vales lo que bailas platino y oro
Tu vaux ce que tu dances, du platine et de l'or
Mami nos fuimos al coro
Maman, on va au refrain
Quiero una guial que le guste el dancehall
Je veux une fille qui aime le dancehall
Que cuando oiga la plena quiera baila
Qui quand elle entend la musique veut danser
Y yo quiero una guial que le guste el dancehall
Et je veux une fille qui aime le dancehall
Y que tenga su move, que demuestre su move
Et qui a son propre style, qui le montre
Tu tienes su move
Tu as ton propre style
Bailalo sweet,
Danse-la doucement,
Bailalo, bailalo sweet
Danse-la, danse-la doucement






Attention! Feel free to leave feedback.