Real Phantom - Cuaderno Nuevo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Real Phantom - Cuaderno Nuevo




Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie
Он тянет ее стоя
Cual es taquilla cual es tu propaganda
Какая у тебя касса, какая у тебя пропаганда.
Tu na mas mareas a los brujos de tu banda
Ты на Мас приливы к колдунам твоей банды
Tu no tienes na, tu siempre te agrandas
У тебя нет на, ты всегда увеличиваешься.
Es que no dices na
Это то, что ты не говоришь на
Y que piquete que te mandas
И что ты пикетируешь, что ты посылаешь
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
La boca te daña, pero no me engañas
Рот болит, но ты не обманываешь меня.
Te crees un cheesecake y no llega ni a keki
Ты считаешь себя чизкейком, и он даже не доходит до Кеки.
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Tanto piquete y no sale del Pio Pio
Оба пикета и не выходят из Pio Pio
Pero eso no es asunto mio
Но это не мое дело.
Odo lo que ven lo critican, osea!
ОДО то, что они видят, критикуют его, я имею в виду!
Ese man es perro porque tu no lo dejas
Этот человек-собака, потому что ты не позволяешь ему.
Esos zapatos no van con la correa
Эти туфли не идут с ремешком
Tú, opinión, lengua cabrea
Ты, твое мнение, твой язык бесит.
Critican culo ajeno y tan mas chatas que un camión
Они критикуют чужую задницу и так больше болтают, чем грузовик
Habla de cocobolo y se le ve la extensión
Он говорит о cocobolo и видит расширение
Según ella es la bonita y ustedes son las feas
По ее словам, она красивая, а вы уродливые.
Tú, opinión, lengua cabrea
Ты, твое мнение, твой язык бесит.
Si yo fuera el diablo pal infierno te llevo
Если бы я был дьяволом, приятель, я бы взял тебя.
Por cizañosa, por mal portada
По плевелам, по плохим обложкам.
Porque para mi eres un cuaderno nuevo
Потому что для меня ты новая тетрадь.
Y un cuaderno nuevo nunca dice nada
И новая тетрадь никогда ничего не говорит.
I yo fuera el diablo pal infierno te llevo
Я был дьяволом, приятель, ад, я забираю тебя.
Por cizañosa, por mal portada
По плевелам, по плохим обложкам.
Porque para mi eres un cuaderno nuevo
Потому что для меня ты новая тетрадь.
Y un cuaderno nuevo nunca dice nada
И новая тетрадь никогда ничего не говорит.
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pie y no llega ni a keki
Он тянет ее стоя и не доходит даже до Кеки
La boca te daña, pero no me engañas
Рот болит, но ты не обманываешь меня.
Te crees un cheesecake y no llega ni a keki
Ты считаешь себя чизкейком, и он даже не доходит до Кеки.
Se la tira de pay y no llega ni a keki
Он тянет ее Пэй и не доходит даже до Кеки
Se la tira de pay y no llega ni a keki
Он тянет ее Пэй и не доходит даже до Кеки
Tanto piquete y no sale del Pio Pio
Оба пикета и не выходят из Pio Pio
Pero eso no es asunto mio
Но это не мое дело.
Le dice gorda a Mily y a Kity
- Воскликнул Майли и Кити.
Critica los mulos de Jenny y Tity
Критикует мулов Дженни и тити
Dike que tan aguadas y que ella ta pritty
Дайк, что так водянистый и что она та Притти
Pero parece zebra de tanta celulitis
Но это похоже на зебру от такого целлюлита
No me crea a mi esto me lo dijeron
Не верьте мне, мне сказали.
La vaina ta fea cuando va pal cuero
Оболочка та уродливая, когда идет pal кожа
Que fueron por costilla y mondongo recibieron
Которые пошли за ребром и мондонго получили
Encima de eso quieres dinero
Кроме того, тебе нужны деньги.
También hablas de lo manes, tienes que aconductate
Вы также говорите о том, что вы manes, вы должны aconductate
Que nos falta corriente que nos falta kilate
Что нам не хватает тока, что нам не хватает килата,
Pero hablando claro por tu kilometraje
Но говорить ясно из-за вашего пробега
En vida real contigo hay que usar un bate
В реальной жизни с тобой нужно использовать биту.
Si yo fuera el diablo pal infierno te llevo
Если бы я был дьяволом, приятель, я бы взял тебя.
Por cizañosa, por mal portada
По плевелам, по плохим обложкам.
Porque para mi tu eres un cuaderno nuevo
Потому что для меня ты новая тетрадь.
Y un cuaderno nuevo nunca dice nada
И новая тетрадь никогда ничего не говорит.






Attention! Feel free to leave feedback.