Lyrics and translation Real girl - хватит грустить
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Хватит
лежать
Arrête
de
rester
couchée
Пускать
грязные
лужицы
De
faire
des
flaques
de
boue
Тебе
лишь
16
год
Tu
n'as
que
16
ans
Ты
хочешь
влюбляться
Tu
veux
tomber
amoureuse
И
рваться
вперед
Et
foncer
tête
baissée
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Хватит
лежать
Arrête
de
rester
couchée
Пускать
грязные
лужицы
De
faire
des
flaques
de
boue
Тебе
лишь
16
год
Tu
n'as
que
16
ans
Ты
хочешь
влюбляться
Tu
veux
tomber
amoureuse
И
рваться
вперед
Et
foncer
tête
baissée
Нас
любовь
унесет
L'amour
nous
emportera
В
поднебесную
даль
Vers
le
ciel
Нас
никто
не
найдет
Personne
ne
nous
trouvera
Мне
ни
капли
не
жаль
Je
n'en
ai
rien
à
faire
Будем
только
вдвоем
мы
парить
в
облаках
Nous
volerons
dans
les
nuages,
juste
nous
deux
Жаль,
что
это
не
явь
Dommage
que
ce
ne
soit
pas
la
réalité
Это
только
в
мечтах
Ce
n'est
que
dans
les
rêves
Только
в
мечтах
Que
dans
les
rêves
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Собери
все
прошлое
Rassemble
tout
ton
passé
И
выпусти
на
улицу
Et
laisse-le
dehors
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Сотри
все
свои
переписки
Efface
toutes
tes
conversations
Ведь
мы
с
тобой
не
в
списке
Puisque
nous
ne
sommes
pas
sur
la
liste
Пусть
все
проблемы
Que
tous
les
problèmes
Пройдут
стороной
Passent
à
côté
Тебя
я
забуду
Je
t'oublierai
И
вспомню
покой
Et
retrouverai
la
paix
Я
не
знаю,
о
чем
говорить
Je
ne
sais
pas
de
quoi
parler
Больше
не
верю
Je
ne
crois
plus
Хочу
забыть
Je
veux
oublier
И
мне
это
не
нужно
Et
je
n'en
ai
pas
besoin
Мне
с
тобою
так
душно
Avec
toi,
j'étouffe
Острые
лезвия
Des
lames
tranchantes
Мне
так
хорошо
Je
me
sens
si
bien
Без
тебя
Sans
toi
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Собери
все
прошлое
Rassemble
tout
ton
passé
И
выпусти
на
улицу
Et
laisse-le
dehors
Хватит
грустить
Arrête
de
te
morfondre
Слушать
грустную
музыку
D'écouter
de
la
musique
triste
Сотри
все
свои
переписки
Efface
toutes
tes
conversations
Ведь
мы
с
тобой
не
в
списке
Puisque
nous
ne
sommes
pas
sur
la
liste
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.