RealLiveAnimals feat. Amanze - Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RealLiveAnimals feat. Amanze - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
Why you always so cold widdit
Pourquoi tu es toujours si froide avec moi
In the club, where you calling me
En boîte, est-ce que tu m'appelles
Ohoo
Ohoo
I do this often
Je le fais souvent
So
Donc
Why I feel awful
Pourquoi je me sens mal
Acting like you all calm widdit
Tu fais comme si tu étais calme avec moi
Take it slow, if ya falling in
Prends ton temps, si tu tombes amoureuse
Ohoo
Ohoo
I know ya stalling
Je sais que tu traînes
Is this important to you
Est-ce que c'est important pour toi
(Uh oh uh)
(Uh oh uh)
Like its important to me
Comme c'est important pour moi
Im waiting on you
Je t'attends
(Uh oh uh)
(Uh oh uh)
Whats it gonna be
Qu'est-ce que ça va être
Oh yeah
Oh yeah
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
Lil shorty I ain't mean to stress
Ma petite, je ne voulais pas te stresser
Its long talks over evening sex
Ce sont des longues discussions plutôt que du sexe le soir
You know I need a lil she to stretch
Tu sais que j'ai besoin d'un peu d'espace pour me détendre
I see you gone and you leaving vexed
Je te vois partir et tu pars vexée
Because I ain't mean to piss you off for ginger soft wit tinted draws and silky cloths that peel right down
Parce que je n'ai pas voulu te faire chier pour un bout de gingembre mou avec des culottes teintées et des vêtements soyeux qui se décollent
Left your house at 9, her crib at 8 and hers at 6, it's too hard for me to see right now
J'ai quitté ta maison à 9h, son appartement à 8h et le sien à 6h, c'est trop dur pour moi de voir ça maintenant
(Goddamn!)
(Putain!)
I ain't mean to put you in a jam!
Je n'ai pas voulu te mettre dans une situation délicate!
Too much hand runnin down my pants!
Trop de main qui courent dans mon pantalon!
I could never cry for the lamb,
Je ne pourrais jamais pleurer pour l'agneau,
We supposed to lay with our backs in the sand
On était censés se coucher avec le dos dans le sable
Been tryna test how deep the bond is
J'essayais de tester la profondeur de notre lien
Guests all in my sheets and Ridin
Des invités dans mes draps et des balades
Just stopped for a quick deposit,
J'ai juste fait un petit dépôt,
Right back on my shit
Retour à mon truc
Need a hunnit-fitty worth plus a rich allotment like
J'ai besoin de 150 euros plus un bon lot comme
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh I been missing you girl
Oh oh oh Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh
I been missing you girl
Je t'ai manqué, ma chérie
You oughta know that I fucked up
Tu devrais savoir que j'ai merdé
Oh oh oh
Oh oh oh





Writer(s): Aaron Edwards

RealLiveAnimals feat. Amanze - Tell Me
Album
Tell Me
date of release
05-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.