Lyrics and translation RealLiveAnimals - Don't Let Me Go

Don't let me go
Is there a way I can show
All of these curses of gold that keep you doing what you're told

You lie, I don't really care about it
We try, who the fuck told you you could quit
You're tired, and everything around goes to shit
And it's always you at the center
You're lost
And everyone around will forget to call
And leave you with broke promises
You fall, until you don't wanna fail again
No one but you can make it better

Say it isn't so
Don't leave me alone
I forgot my home

Don't let me go
Is there a way I can show
All of these curses of gold that keep you doing what you're told
Don't let me go
Is there a way I can show
All of these curses of gold that keep you doing what you're told

I don't think that I'm very qualified to love
But that doesn't mean that I won't try
I'm stuck on the ground but I'm trying to fly
But when I jump I just start falling for you
But you don't seem to even like me
It's true, cutting back is way more likely
It's cool, I don't even need you to see
That it's always me that is calling

Say it isn't so
You've been oh so cold
Where did you heart go

Don't let me go
Is there a way I can show
All of these curses of gold that keep you doing what you're told
Don't let me go
Is there a way I can show
All of these curses of gold that keep you doing what you're told
(Let me go)
(I can show you)
('ses of gold)
(What you're told)

Не отпускай меня.
Есть ли способ, которым я могу это показать?
Все эти золотые проклятия, которые заставляют тебя делать то, что тебе говорят.

Ты лжешь, мне на самом деле все равно.
Мы пытаемся, но кто, черт возьми, сказал тебе, что ты можешь уйти
Ты устал, и все вокруг летит в тартарары.
И ты всегда в центре внимания.
Ты потерялся.
И все вокруг забудут позвонить.
И оставить тебя с нарушенными обещаниями.
Ты падаешь, пока не захочешь снова потерпеть неудачу.
Никто кроме тебя не может сделать это лучше

Скажи, что это не так.
Не оставляй меня одного.
Я забыл свой дом.

Не отпускай меня.
Есть ли способ, которым я могу это показать?
Все эти золотые проклятия, которые заставляют тебя делать то, что тебе говорят.
Не отпускай меня.
Есть ли способ, которым я могу это показать?
Все эти золотые проклятия, которые заставляют тебя делать то, что тебе говорят.

Не думаю, что я достаточно хороша для любви.
Но это не значит, что я не буду пытаться.
Я застрял на земле, но пытаюсь взлететь.
Но когда я прыгаю, я просто начинаю влюбляться в тебя.
Но, кажется, я тебе даже не нравлюсь.
Это правда, гораздо более вероятно сократить расходы.
Это круто, мне даже не нужно, чтобы ты видел.
Что это всегда звоню я.

Скажи, что это не так.
Ты ох как замерзла
Куда делось твое сердце

Не отпускай меня.
Есть ли способ, которым я могу это показать?
Все эти золотые проклятия, которые заставляют тебя делать то, что тебе говорят.
Не отпускай меня.
Есть ли способ, которым я могу это показать?
Все эти золотые проклятия, которые заставляют тебя делать то, что тебе говорят.
(Отпусти меня)
(я могу показать тебе)
("ses of gold")
(То, что вам говорят)