Reale - Parole e silenzi - translation of the lyrics into French
Reale Parole e silenzi

Reale - Parole e silenzi

Lyrics and translation Reale - Parole e silenzi




Parole e silenzi
Paroles et silences
Come fosse una vasca e Tu acqua
Comme si j'étais un bassin et Toi, l'eau
Riempi questo posto
Tu remplis cet endroit
Della tua presenza Spirito
De ta présence, Esprit
Come fossi una roccia
Comme si j'étais un rocher
Rimango sul fondo
Je reste au fond
E lascio che mi avvolga Spirito
Et je laisse ton Esprit m'envelopper
Resterò qua
Je resterai là
A lasciarmi scavare dentro
À me laisser explorer de l'intérieur
Da te
Par toi
Illumina
Illumine
Tutto quello che trovi dentro
Tout ce que tu trouves en moi
Di me
En moi
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Voglio sentirlo anch'io
Je veux l'entendre aussi
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Lo voglio meritare anch'io
Je veux le mériter aussi
Come fosse una vasca e Tu acqua
Comme si j'étais un bassin et Toi, l'eau
Riempi questo posto
Tu remplis cet endroit
Della tua presenza Spirito
De ta présence, Esprit
Come fossi una roccia
Comme si j'étais un rocher
Rimango sul fondo
Je reste au fond
E lascio che mi avvolga Spirito
Et je laisse ton Esprit m'envelopper
Resterò qua
Je resterai là
A lasciarmi scavare dentro
À me laisser explorer de l'intérieur
Da te
Par toi
Illumina
Illumine
Tutto quello che trovi dentro
Tout ce que tu trouves en moi
Di me
En moi
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Voglio sentirlo anch'io
Je veux l'entendre aussi
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Lo voglio meritare anch'io
Je veux le mériter aussi
Spirito Santo
Saint-Esprit
Lavami
Lave-moi
Spirito Santo
Saint-Esprit
Guariscimi
Guéris-moi
Spirito Santo
Saint-Esprit
Suggerisci le parole e i silenzi
Inspire-moi les paroles et les silences
Spirito
Esprit
Spirito
Esprit
Resterò qua
Je resterai là
A lasciarmi scavare dentro
À me laisser explorer de l'intérieur
Da te
Par toi
Illumina
Illumine
Tutto quello che trovi dentro
Tout ce que tu trouves en moi
Di me
En moi
Voglio parlare con Dio (voglio parlar)
Je veux parler à Dieu (je veux parler)
Voglio sentirlo anch'io (voglio sentirti anch'io)
Je veux l'entendre aussi (je veux t'entendre aussi)
Voglio parlare con Dio (voglio parlar)
Je veux parler à Dieu (je veux parler)
Lo voglio meritare anch'io
Je veux le mériter aussi
(e chiederti di stare qui con me)
(et te demander de rester ici avec moi)
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Voglio sentirlo anch'io
Je veux l'entendre aussi
Voglio parlare con Dio
Je veux parler à Dieu
Lo voglio meritare anch'io
Je veux le mériter aussi




Writer(s): Alessandro Gallo
Reale - Parole e silenzi
Album
Parole e silenzi
date of release
27-05-2022

1 Parole e silenzi
2 Parole e silenzi (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.