Lyrics and translation Reale - Da sopra i tetti (Remastered 2020)

Da sopra i tetti (Remastered 2020)

Come una sola voce
Dal profondo
Di ogni cuore si alza un grido mio Signore
Ascolta la preghiera
Del mio mondo
Di mille mani in alto arrese

Padre (Padre), Padre (Padre)
Ascolta il grido della mia generazione
Che sale a Te
Eh eh

Cerchiamo il Tuo perdono
Nel profondo
Come chi dopo una notte aspetta il sole
Tu sai cos'è il dolore
Più profondo
Afferra le mie mani tese

Padre (Padre), Padre (Padre)
Ascolta il grido della mia generazione
Che sale a Te, Abbà

E sopra i tetti dei palazzi griderò
Che Tu hai salvato me
Per questo credo in Te
A piedi nudi per le strade correrò
Dicendo a tutti che
Esiste il vero Re
Ti amo, Ti amo, io sono Tuo da sempre
Ti amo, Ti amo e sarò Tuo per sempre

Cerchiamo il Tuo perdono
Nel profondo
Come chi dopo una notte aspetta il sole
Tu sai cos'è il dolore
Più profondo
Afferra le mie mani tese

Padre (Padre), Padre (Padre)
Ascolta il grido della mia generazione
Che sale a Te, Abbà

E sopra i tetti dei palazzi griderò
Che Tu hai salvato me
Per questo credo in Te
A piedi nudi per le strade correrò
Dicendo a tutti che
Esiste il vero Re
Ti amo, Ti amo, io sono Tuo da sempre
Ti amo, Ti amo e sarò Tuo per sempre

E sopra i tetti dei palazzi griderò
Che Tu hai salvato me
Per questo credo in Te
A piedi nudi per le strade correrò
Dicendo a tutti che
Esiste il vero Re
Ti amo, Ti amo, io sono Tuo da sempre
Ti amo, Ti amo e sarò Tuo per sempre

Depuis les toits (Remasterisé 2020)

Comme une seule voix
Du profond
De chaque cœur s'élève un cri mon Seigneur
Écoute la prière
De mon monde
De mille mains levées, abandonnées

Père (Père), Père (Père)
Écoute le cri de ma génération
Qui monte vers Toi
Eh eh

Nous cherchons Ton pardon
Au plus profond
Comme celui qui après une nuit attend le soleil
Tu sais ce qu'est la douleur
La plus profonde
Saisis mes mains tendues

Père (Père), Père (Père)
Écoute le cri de ma génération
Qui monte vers Toi, Abba

Et sur les toits des palais je crierai
Que Tu m'as sauvé
C'est pourquoi je crois en Toi
Pieds nus dans les rues je courrai
Disant à tous que
Il existe le vrai Roi
Je T'aime, Je T'aime, je suis Tien depuis toujours
Je T'aime, Je T'aime et je serai Tien pour toujours

Nous cherchons Ton pardon
Au plus profond
Comme celui qui après une nuit attend le soleil
Tu sais ce qu'est la douleur
La plus profonde
Saisis mes mains tendues

Père (Père), Père (Père)
Écoute le cri de ma génération
Qui monte vers Toi, Abba

Et sur les toits des palais je crierai
Que Tu m'as sauvé
C'est pourquoi je crois en Toi
Pieds nus dans les rues je courrai
Disant à tous que
Il existe le vrai Roi
Je T'aime, Je T'aime, je suis Tien depuis toujours
Je T'aime, Je T'aime et je serai Tien pour toujours

Et sur les toits des palais je crierai
Que Tu m'as sauvé
C'est pourquoi je crois en Toi
Pieds nus dans les rues je courrai
Disant à tous que
Il existe le vrai Roi
Je T'aime, Je T'aime, je suis Tien depuis toujours
Je T'aime, Je T'aime et je serai Tien pour toujours