Lyrics and translation Reale - Luce - 10th Anniversary Edition

Luce - 10th Anniversary Edition

Il segreto della libertà
Quella vera
Batte dentro di te
È come risvegliarsi un mattino
Col sole
Dopo un lungo inverno
Nel soffrire
Mio Signore
Ho incontrato Te
Dio amore
Nel perdono
Nel gioire
Ho capito che sei luce per me

Signore sono qui
Per dirti ancora sì
Luce
Fammi scoppiare di
Gioia di vivere
Luce
Fammi strumento per
Portare attorno a me
Luce
E chi è vicino a me
Sappia che tutto in Te
È Luce

Voglio ringraziarti Signore
Per la vita
Che mi hai ridonato
So che sei nell'amore
Degli amici
Che ora ho incontrato
Nel soffrire
Mio Signore
Ho incontrato Te
Dio amore
Nel perdono
Nel gioire
Ho capito che
Sei luce per me

Signore sono qui
Per dirti ancora sì
Luce
Fammi scoppiare di
Gioia di vivere
Luce
Fammi strumento per
Portare attorno a me
Luce
E chi è vicino a me
Sappia che tutto in Te
È Luce

E con le lacrime agli occhi
E le mie mani alzate verso Te Gesù
Con la speranza nel cuore
E la tua luce in me paura non ho più

Свет - Десятилетнее издание

Секрет свободы,
Той самой настоящей,
Бьётся внутри тебя.
Это как проснуться однажды утром
С солнцем
После долгой зимы.
В страдании,
Господи,
Я встретил Тебя.
Бог есть любовь.
В прощении,
В радости
Я понял, что Ты - свет для меня.

Господи, я здесь,
Чтобы сказать Тебе ещё раз "да".
Свет,
Позволь мне сиять
Радостью жизни.
Свет,
Сделай меня инструментом,
Чтобы нести его вокруг.
Свет,
И пусть те, кто рядом со мной,
Знают, что всё в Тебе
Есть Свет.

Хочу поблагодарить Тебя, Господи,
За жизнь,
Которую Ты мне вернул.
Знаю, что Ты в любви
Друзей,
Которых я сейчас встретил.
В страдании,
Господи,
Я встретил Тебя.
Бог есть любовь.
В прощении,
В радости
Я понял, что
Ты - свет для меня.

Господи, я здесь,
Чтобы сказать Тебе ещё раз "да".
Свет,
Позволь мне сиять
Радостью жизни.
Свет,
Сделай меня инструментом,
Чтобы нести его вокруг.
Свет,
И пусть те, кто рядом со мной,
Знают, что всё в Тебе
Есть Свет.

И со слезами на глазах
И с моими руками, поднятыми к Тебе, Иисус,
С надеждой в сердце
И Твоим светом во мне, у меня больше нет страха.