Lyrics and translation Reale - Ora mi fermo (Remastered 2020)

Ora mi fermo (Remastered 2020)

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
E lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Sei te, fuoco che libera
Te, luce che annienta le tenebre
Te, cura dell'anima, gioia che illumina
Esplodi in me

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Теперь я останавливаюсь (Remastered 2020)

Вот я, я снова здесь, чтобы попросить тебя
Начать всё сначала
Я побывал в тысяче городов в поисках той,
Кто бы открыла этому сердцу свою дверь

Теперь я останавливаюсь и остаюсь с тобой
Оставляю в мире его шум
Потому что в этом моём блуждании
Никто другой никогда не любил меня так, как ты

Теперь я останавливаюсь и отдыхаю в тебе
Перестаю навсегда искать
Прятаться или убегать
Потому что смысл, которого не было, теперь есть, и это ты

Вот я, я снова здесь, чтобы попросить тебя
Начать всё сначала
Я побывал в тысяче городов в поисках той,
Кто бы открыла этому сердцу свою дверь

Теперь я останавливаюсь и остаюсь с тобой
И оставляю в мире его шум
Потому что в этом моём блуждании
Никто другой никогда не любил меня так, как ты

Теперь я останавливаюсь и отдыхаю в тебе
Перестаю навсегда искать
Прятаться или убегать
Потому что смысл, которого не было, теперь есть, и это ты

Ты, огонь, который освобождает
Ты, свет, который уничтожает тьму
Ты, лекарство для души, радость, которая освещает
Взрывайся во мне

Теперь я останавливаюсь и остаюсь с тобой
Оставляю в мире его шум
Потому что в этом моём блуждании
Никто другой никогда не любил меня так, как ты

Теперь я останавливаюсь и отдыхаю в тебе
Перестаю навсегда искать
Прятаться или убегать
Потому что смысл, которого не было, теперь есть, и это ты

Потому что смысл, которого не было, теперь есть, и это ты