Lyrics and translation Reale - Ora mi fermo

Ora mi fermo

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Eccomi, io sono ancora qui a chiederti di
Poter ricominciare un'altra volta
Sono già stato in mille città a cercare chi
Aprisse a questo cuore la sua porta

Ora mi fermo e resto con te
E lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Sei te, fuoco che libera
Te, luce che annienta le tenebre
Te, cura dell'anima, gioia che illumina
Esplodi in me

Ora mi fermo e resto con te
Lascio nel mondo il suo rumore
Perché in questo mio vagare
Nessun altro mai mi ha amato come te

Ora mi fermo e riposo in te
Smetto per sempre di cercare
Di nascondermi o scappare
Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Perché il senso che non c'era adesso c'è, e sei te

Maintenant je m'arrête

Me voici, je suis encore là à te demander de
Pouvoir recommencer encore une fois
J'ai déjà été dans mille villes à chercher celle qui
Ouvrirait à ce cœur sa porte

Maintenant je m'arrête et je reste avec toi
Je laisse au monde son bruit
Parce que dans mon errance
Personne d'autre ne m'a jamais aimé comme toi

Maintenant je m'arrête et je me repose en toi
J'arrête pour toujours de chercher
De me cacher ou de m'enfuir
Parce que le sens qui n'était pas là est maintenant présent, et c'est toi

Me voici, je suis encore là à te demander de
Pouvoir recommencer encore une fois
J'ai déjà été dans mille villes à chercher celle qui
Ouvrirait à ce cœur sa porte

Maintenant je m'arrête et je reste avec toi
Et je laisse au monde son bruit
Parce que dans mon errance
Personne d'autre ne m'a jamais aimé comme toi

Maintenant je m'arrête et je me repose en toi
J'arrête pour toujours de chercher
De me cacher ou de m'enfuir
Parce que le sens qui n'était pas là est maintenant présent, et c'est toi

C'est toi, le feu qui libère
Toi, la lumière qui anéantit les ténèbres
Toi, le remède de l'âme, la joie qui illumine
Explose en moi

Maintenant je m'arrête et je reste avec toi
Je laisse au monde son bruit
Parce que dans mon errance
Personne d'autre ne m'a jamais aimé comme toi

Maintenant je m'arrête et je me repose en toi
J'arrête pour toujours de chercher
De me cacher ou de m'enfuir
Parce que le sens qui n'était pas là est maintenant présent, et c'est toi

Parce que le sens qui n'était pas là est maintenant présent, et c'est toi