Lyrics and French translation Reale - Siamo miliardi di cuori

Siamo miliardi di cuori

Siamo voce per chi invece voce non ha
Siamo mani anche per chi non le sporcherà
Siamo tanti ma, solo un'anima
Siamo occhi per chi invece occhi non ha
Siamo forza anche per chi non la metterà
Siamo tanti ma solo un'anima

Non siamo Chiesa se mancherà
Anche una sola realtà
Vene pulsanti guidate da un solo Cuore

Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio

Siamo pronti a servire chi ci chiamerà
A ginocchia piegate per chi non lo fa
Siamo tanti ma solo un anima
Siamo voglia di amore per chi non ne ha
E speranza anche per chi non la metterà
Siamo tanti ma solo un anima

Non siamo Chiesa se mancherà
Anche una sola realtà
Vene pulsanti guidate da un solo cuore

Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Tutti diversi ma una cosa sola in Dio

Nous sommes des milliards de cœurs

Nous sommes la voix de ceux qui n'en ont pas
Nous sommes les mains, même pour ceux qui ne les saliront pas
Nous sommes nombreux, mais une seule âme
Nous sommes les yeux de ceux qui n'en ont pas
Nous sommes la force, même pour ceux qui ne l'utiliseront pas
Nous sommes nombreux, mais une seule âme

Nous ne sommes pas l'Église s'il en manque
Ne serait-ce qu'une seule réalité
Veines palpitantes guidées par un seul Cœur

Nous sommes les bras de cette mère Église
Nous sommes le visage de ceux qui se sentent chez eux
Nous sommes des milliards de cœurs dans cette vie en couleurs
Tous différents mais unis en Dieu

Nous sommes prêts à servir ceux qui nous appelleront
À genoux pour ceux qui ne le font pas
Nous sommes nombreux, mais une seule âme
Nous sommes l'envie d'amour pour ceux qui n'en ont pas
Et l'espoir, même pour ceux qui ne l'auront pas
Nous sommes nombreux, mais une seule âme

Nous ne sommes pas l'Église s'il en manque
Ne serait-ce qu'une seule réalité
Veines palpitantes guidées par un seul cœur

Nous sommes les bras de cette mère Église
Nous sommes le visage de ceux qui se sentent chez eux
Nous sommes des milliards de cœurs dans cette vie en couleurs
Tous différents mais unis en Dieu
Nous sommes les bras de cette mère Église
Nous sommes le visage de ceux qui se sentent chez eux
Nous sommes des milliards de cœurs dans cette vie en couleurs
Tous différents mais unis en Dieu
Tous différents mais unis en Dieu
Tous différents mais unis en Dieu