Lyrics and translation Reale - Siamo miliardi di cuori

Siamo miliardi di cuori

Siamo voce per chi invece voce non ha
Siamo mani anche per chi non le sporcherà
Siamo tanti ma, solo un'anima
Siamo occhi per chi invece occhi non ha
Siamo forza anche per chi non la metterà
Siamo tanti ma solo un'anima

Non siamo Chiesa se mancherà
Anche una sola realtà
Vene pulsanti guidate da un solo Cuore

Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio

Siamo pronti a servire chi ci chiamerà
A ginocchia piegate per chi non lo fa
Siamo tanti ma solo un anima
Siamo voglia di amore per chi non ne ha
E speranza anche per chi non la metterà
Siamo tanti ma solo un anima

Non siamo Chiesa se mancherà
Anche una sola realtà
Vene pulsanti guidate da un solo cuore

Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Siamo braccia, di questa madre Chiesa
Siamo la faccia di chi si sente a casa
Siamo miliardi di cuori in questa vita a colori
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Tutti diversi ma riuniti in Dio
Tutti diversi ma una cosa sola in Dio

Мы - миллиарды сердец

Мы - голос для тех, у кого нет голоса,
Мы - руки даже для тех, кто не запачкает их.
Нас много, но мы - одна душа.
Мы - глаза для тех, у кого нет глаз,
Мы - сила даже для тех, кто не приложит ее.
Нас много, но мы - одна душа.

Мы не Церковь, если не хватает
Даже одной реальности.
Пульсирующие вены, ведомые одним Сердцем.

Мы - руки этой матери-Церкви,
Мы - лицо тех, кто чувствует себя как дома.
Мы - миллиарды сердец в этой цветной жизни,
Все разные, но объединенные в Боге.

Мы готовы служить тем, кто нас позовет,
На коленях стоять за тех, кто не встанет.
Нас много, но мы - одна душа.
Мы - желание любви для тех, у кого ее нет,
И надежда даже для тех, кто ее не проявит.
Нас много, но мы - одна душа.

Мы не Церковь, если не хватает
Даже одной реальности.
Пульсирующие вены, ведомые одним сердцем.

Мы - руки этой матери-Церкви,
Мы - лицо тех, кто чувствует себя как дома.
Мы - миллиарды сердец в этой цветной жизни,
Все разные, но объединенные в Боге.
Мы - руки этой матери-Церкви,
Мы - лицо тех, кто чувствует себя как дома.
Мы - миллиарды сердец в этой цветной жизни,
Все разные, но объединенные в Боге.
Все разные, но объединенные в Боге.
Все разные, но одно в Боге.