Lyrics and translation Reale - Travolgimi

Travolgimi

Sono qui, sto scrutando
L'orizzonte del Tuo cuore mio Dio
Sono qui, sto pregando
Mentre bagno i piedi nel Tuo Amore
Sono qui
Sto cercando il coraggio
Di arrendermi
E fidarmi di Te

Travolgimi come un'onda
E trascinami nelle Tue profondità
E per ogni paura che affonda
Lascia emergere vita vera e libertà

Sono qui, sto lottando
Mentre il mio me stesso vecchio muore
Sono qui, che domando
Senza ricordarmi di ascoltare
Sono qui
Sto cercando il coraggio
Di arrendermi
E fidarmi di Te

Travolgimi come un'onda
E trascinami nelle Tue profondità
E per ogni paura che affonda
Lascia emergere vita vera e libertà

Fammi sentire adesso
Che mi ami lo stesso
Nonostante la mia costante infedeltà
E benedici o Padre
Ogni pensiero
Fammi sentire che esisti davvero
Che esisti davvero!
Esisti davvero!

Fammi sentire adesso
Che mi ami lo stesso
Nonostante la mia costante infedeltà
E benedici o Padre
Ogni pensiero
Fammi sentire che esisti davvero
Che esisti davvero!
Esisti davvero!

Submerge-moi

Je suis là, je scrute
L'horizon de Ton cœur mon Dieu
Je suis là, je prie
Pendant que je baigne mes pieds dans Ton Amour
Je suis là
Je cherche le courage
De m'abandonner
Et de me confier à Toi

Submerge-moi comme une vague
Et entraîne-moi dans Tes profondeurs
Et pour chaque peur qui sombre
Laisse émerger la vraie vie et la liberté

Je suis là, je lutte
Tandis que mon ancien moi meurt
Je suis là, je demande
Sans me souvenir d'écouter
Je suis là
Je cherche le courage
De m'abandonner
Et de me confier à Toi

Submerge-moi comme une vague
Et entraîne-moi dans Tes profondeurs
Et pour chaque peur qui sombre
Laisse émerger la vraie vie et la liberté

Fais-moi sentir maintenant
Que Tu m'aimes quand même
Malgré mon infidélité constante
Et bénis, ô Père,
Chaque pensée
Fais-moi sentir que Tu existes vraiment
Que Tu existes vraiment!
Tu existes vraiment!

Fais-moi sentir maintenant
Que Tu m'aimes quand même
Malgré mon infidélité constante
Et bénis, ô Père,
Chaque pensée
Fais-moi sentir que Tu existes vraiment
Que Tu existes vraiment!
Tu existes vraiment!