Reale Where I'll Stay

Reale - Where I'll Stay

Lyrics and translation Reale - Where I'll Stay

Where I'll Stay

Где я останусь

Here I see, I need You to speak to me

Вот я вижу, мне нужно, чтобы Ты говорил со мной,

I'm asking You please

Я прошу Тебя,

To take me by the hand and start it over

Возьми меня за руку и начни все сначала.

Walk these streets, hearing my own heartbeat

Идём по этим улицам, я слышу биение своего сердца.

I've looked for a face

Я искала лицо,

A door that leads the way to new beginnings

Дверь, которая ведёт к новому началу.

This is where I'll stay

Вот где я останусь,

Here in Your arms

Здесь, в Твоих объятиях,

Here where the silence is within me

Здесь, где тишина внутри меня.

I will wander in the kingdom

Я буду бродить по царству,

Cos' this love is stronger than all else to me

Ведь эта любовь сильнее всего для меня.

This is where I'll stay

Вот где я останусь

And rest in Your arms

И успокоюсь в Твоих руках.

No need to look for mountain higher, or to run from Your desire

Не нужно искать горы выше или бежать от Твоего желания.

Now I know the meaning I was looking for

Теперь я знаю, что смысл, который я искала,

Is You

Это Ты.

Now I see, I need You to speak to me

Теперь я вижу, мне нужно, чтобы Ты говорил со мной,

I'm asking You please

Я прошу Тебя,

To take me by the hand and start it over

Возьми меня за руку и начни все сначала.

Walk these streets, hearing my own heartbeat

Идём по этим улицам, я слышу биение своего сердца.

I've looked for a face

Я искала лицо,

A door that leads the way to new beginnings

Дверь, которая ведёт к новому началу.

This is where I'll stay

Вот где я останусь,

Here in Your arms

Здесь, в Твоих объятиях,

Here where the silence is within me

Здесь, где тишина внутри меня.

I will wander in the kingdom

Я буду бродить по царству,

Cos' this love is stronger than all else to me

Ведь эта любовь сильнее всего для меня.

This is where I'll stay

Вот где я останусь

And rest in Your arms

И успокоюсь в Твоих руках.

No need to look for mountain higher, or to run from Your desire

Не нужно искать горы выше или бежать от Твоего желания.

Now I know the meaning I was looking for

Теперь я знаю, что смысл, который я искала,

Is You

Это Ты.

It's You, consuming fire

Это Ты, всепоглощающий огонь,

You, light that destroys every darkness

Ты, свет, уничтожающий всякую тьму,

You, healing the sin and pain

Ты, исцеляющий грех и боль.

Joy in my soul again, burning in me

Радость в моей душе снова горит во мне.

This is where I'll stay

Вот где я останусь,

Here in Your arms

Здесь, в Твоих объятиях,

Here where the silence is within me

Здесь, где тишина внутри меня.

I will wander in the kingdom

Я буду бродить по царству,

Cos' this love is stronger than all else to me

Ведь эта любовь сильнее всего для меня.

This is where I'll stay

Вот где я останусь

And rest in Your arms

И успокоюсь в Твоих руках.

No need to look for mountain higher, or to run from Your desire

Не нужно искать горы выше или бежать от Твоего желания.

Now I know the meaning I was looking for

Теперь я знаю, что смысл, который я искала,

Is You

Это Ты.

Now I know the meaning I was looking for

Теперь я знаю, что смысл, который я искала,

Is You

Это Ты.

Rate the translation

Writer(s): Alessandro Gallo

Album

Asking for faith

date of release

05-05-2023

1 Where I'll Stay
2 From the Rooftops
3 I Want to Shine

Attention! Feel free to leave feedback.