Lyrics and translation Realism - Hearthurt (I'm So Broken)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hearthurt (I'm So Broken)
Cœur brisé (Je suis tellement brisé)
The
expansive
universe.
of
love.
is
endless
L'univers
expansif.
de
l'amour.
est
sans
fin
Know
my
heart
hurts,
I'm
heartbroken
yuh
Je
sais
que
mon
cœur
fait
mal,
j'ai
le
cœur
brisé,
ouais
Know
my
heart
hurts,
I'm
heartbroken
Je
sais
que
mon
cœur
fait
mal,
j'ai
le
cœur
brisé
No
I
don't
need
to
fucking
mend
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
réparer
All
on
my
own,
why
did
we
end?
Tout
seul,
pourquoi
on
a
fini
?
(That
shit
hurt)
(Ça
a
fait
mal)
I
took
your
heart
and
I
made
it
mine
J'ai
pris
ton
cœur
et
je
l'ai
fait
mien
You
know
that
I
tried
and
I
Tu
sais
que
j'ai
essayé
et
que
j'ai
Gave
you
all
my
time,
all
my
time
Donné
tout
mon
temps,
tout
mon
temps
Time
has
been
wasted,
that's
something
can't
get
back
Le
temps
a
été
gaspillé,
c'est
quelque
chose
qu'on
ne
peut
pas
récupérer
No
cloth
fabricated
that
could
ever
match
that
Aucun
tissu
fabriqué
ne
pourrait
jamais
égaler
ça
Love.
I
give
up
L'amour.
J'abandonne
Give
up
on
love
'cause
I
don't
wanna
kill
myself
J'abandonne
l'amour
parce
que
je
ne
veux
pas
me
suicider
Check
in
the
mirror,
I
evaluate
mental
health
Je
me
regarde
dans
le
miroir,
j'évalue
ma
santé
mentale
Know
if
I
fall
and
I'm
stuck
in
between
Je
sais
que
si
je
tombe
et
que
je
suis
coincé
entre
les
deux
I'm
not
coming
back
so
I'm
searching
for
peace
Je
ne
reviens
pas,
donc
je
cherche
la
paix
Looking
at
pieces
of
me
that
you
ripped
apart
Je
regarde
les
morceaux
de
moi
que
tu
as
déchirés
Don't
wanna
start
going
to
far
Je
ne
veux
pas
commencer
à
aller
trop
loin
'Cause
I
know
that
your
heart
hurts
too,
damn
Parce
que
je
sais
que
ton
cœur
fait
mal
aussi,
putain
Don't
want
to
make
you
cry
Je
ne
veux
pas
te
faire
pleurer
Girl
let
me
stare
into
your
eyes
Fille,
laisse-moi
regarder
dans
tes
yeux
And
now
I
slowly
start
to
realize
that
I
just
Et
maintenant
je
commence
lentement
à
réaliser
que
j'ai
juste
Know
my
heart
hurts,
I'm
heartbroken
Je
sais
que
mon
cœur
fait
mal,
j'ai
le
cœur
brisé
No
I
don't
need
to
fucking
mend
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
réparer
All
on
my
own,
why
did
we
end?
Tout
seul,
pourquoi
on
a
fini
?
I
took
your
heart
and
I
made
it
mine
J'ai
pris
ton
cœur
et
je
l'ai
fait
mien
You
know
that
I
tried
and
I
Tu
sais
que
j'ai
essayé
et
que
j'ai
Gave
you
all
my
time
Donné
tout
mon
temps
I
contemplate
suicide
Je
contemple
le
suicide
I
know
that
I
have
nobody
but
me
Je
sais
que
je
n'ai
personne
d'autre
que
moi
I'm
all
alone
and
all
the
places
I
go
Je
suis
tout
seul
et
tous
les
endroits
où
je
vais
They
don't
help
me
escape
that
I
Ils
ne
m'aident
pas
à
échapper
à
ça
Know
my
heart
hurts,
I'm
heartbroken
Je
sais
que
mon
cœur
fait
mal,
j'ai
le
cœur
brisé
No
I
don't
need
to
fucking
mend
Non,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
réparer
All
on
my
own,
why
did
we
end?
Tout
seul,
pourquoi
on
a
fini
?
I
took
your
heart
and
I
made
it
mine
J'ai
pris
ton
cœur
et
je
l'ai
fait
mien
You
know
that
I
tried
and
I
Tu
sais
que
j'ai
essayé
et
que
j'ai
Gave
you
all
my
time
Donné
tout
mon
temps
Gave
you
all
my
time
Donné
tout
mon
temps
But
you
let
me
die
Mais
tu
m'as
laissé
mourir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Realism, Tyler Greneveld
Attention! Feel free to leave feedback.