Realism - Juiced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Realism - Juiced




Juiced
Dopé
I really want this
Je veux vraiment ça
They really want it
Ils le veulent vraiment
It's my money too long
C'est mon argent depuis trop longtemps
It's my money too long
C'est mon argent depuis trop longtemps
Count up my racks like I'm Juiced (racks)
Je compte mes billets comme si j'étais dopé (billets)
Bad bitch she throw her caboose (back)
Une belle salope, elle balance son arrière-train (arrière)
I wonder what they really want from me?
Je me demande ce qu'ils veulent vraiment de moi ?
Too deep loosely
Trop profond, lâchement
I could break out all the fame shit
Je pourrais dévoiler toute la merde de la célébrité
I can't talk I'm wasted
Je ne peux pas parler, je suis bourré
Damage em up damage my trust
Je les endommage, je brise ma confiance
Ooh what they searching for?
Ooh, qu'est-ce qu'ils recherchent ?
It's demon's on my throne now
Ce sont des démons sur mon trône maintenant
Tones loud bang em out
Des tons forts, je les explose
Yuh I just play em out played em now
Ouais, je les joue, je les joue maintenant
While I be all on my own know these feelings be broke
Alors que je suis tout seul, je sais que ces sentiments sont brisés
Sip from her potion too potent I cough up and choke
Je sirote sa potion, trop puissante, je tousse et je m'étouffe
Know I just ran up a fee with receipts that I chase
Je sais que j'ai juste accumulé des frais avec des reçus que je poursuis
Fuck all the drugs in emotion I'll cut a throat wait
Fous toutes les drogues dans l'émotion, je vais trancher une gorge, attends
Aiming a rifle like they claim they better than me? (no)
Je vise un fusil comme s'ils prétendaient être meilleurs que moi ? (non)
Run to the cash and it's fuck em like Cee-Lo
Je cours vers l'argent et je les baise comme Cee-Lo
Run to the money it's longer than me
Je cours vers l'argent, il est plus long que moi
I heard a serpent she biting my feeds
J'ai entendu un serpent, elle mord mes flux
Ooh yuh the reaper he claiming his fees
Ooh ouais, la faucheuse réclame ses frais
Glitter a wrist up and splash for the team
Faire briller un poignet et éclabousser pour l'équipe
Fuck all the diamonds I'm dancing with her
Fous tous les diamants, je danse avec elle
I know the devil she asking me worth
Je sais que le diable me demande ce que je vaux
Put up my work what is my worth?
Je présente mon travail, quelle est ma valeur ?
Fuck it in two years I'll be on they shirts
Fous le, dans deux ans, je serai sur leurs chemises
Body in hearse dressed up in purp
Corps dans le corbillard, habillé de violet
Smoke up the purp blow up some earth
Fume le violet, fais exploser un peu de terre
Ooh all this hurt better with cheddar
Ooh, toute cette douleur est meilleure avec du cheddar
That's what they say but they come like a feather
C'est ce qu'ils disent, mais ils arrivent comme une plume
Fighting the worst in my obvious weather
Je combats le pire dans mon temps évident
Thunderstorms chasing me, when it get better?
Des orages me poursuivent, quand ça ira mieux ?
I know that momma gon' tell me she proud
Je sais que maman va me dire qu'elle est fière
But momma she ain't ever really been 'round
Mais maman, elle n'a jamais vraiment été
Ooh where am I laying? I've got nothing left
Ooh, est-ce que je me couche ? Je n'ai plus rien
They just pocket watch me watch my steps
Ils me regardent juste, ils regardent mes pas
In my head it's taunting
Dans ma tête, c'est moqueur
Take my breath took what's next burned my checks
Prendre mon souffle, prendre ce qui vient après, brûler mes chèques
Count up my racks like I'm Juiced (racks)
Je compte mes billets comme si j'étais dopé (billets)
Bad bitch she throw her caboose (back)
Une belle salope, elle balance son arrière-train (arrière)
I wonder what they really want from me?
Je me demande ce qu'ils veulent vraiment de moi ?
Too deep loosely
Trop profond, lâchement
I could break out all the fame shit
Je pourrais dévoiler toute la merde de la célébrité
I can't talk I'm wasted
Je ne peux pas parler, je suis bourré
Damage em up damage my trust
Je les endommage, je brise ma confiance
Ooh what they searching for?
Ooh, qu'est-ce qu'ils recherchent ?
It's demon's on my throne now
Ce sont des démons sur mon trône maintenant
Tones loud bang em out
Des tons forts, je les explose
Yuh I just play em out played em now
Ouais, je les joue, je les joue maintenant
While I be all on my own know these feelings be broke
Alors que je suis tout seul, je sais que ces sentiments sont brisés
Sip from her potion too potent I cough up and choke
Je sirote sa potion, trop puissante, je tousse et je m'étouffe
Wonder if they hear me when I'm screaming out?
Je me demande s'ils m'entendent quand je crie ?
If I scream too loud, will they turn me down?
Si je crie trop fort, vont-ils me rejeter ?
Fuck it if I overdose sleep paralysis chokes
Fous ça, si je fais une overdose, paralysie du sommeil, étouffement
Deeper than they know never knew hope row the boat
Plus profond qu'ils ne le savent, jamais connu l'espoir, ramer le bateau
Rowing a boat in an ocean too deep
Ramer un bateau dans un océan trop profond
Fuck what they think I just took what I need
Fous ce qu'ils pensent, j'ai juste pris ce dont j'avais besoin
I'm just a friend that's what they say
Je suis juste un ami, c'est ce qu'ils disent
Never need friends fuck all the games
Je n'ai jamais besoin d'amis, fous tous les jeux
If I really chase the hate with the lust
Si je poursuis vraiment la haine avec la luxure
I'll just feel I gave up
Je vais juste sentir que j'ai abandonné
Yeah I just feel I gave up
Ouais, je vais juste sentir que j'ai abandonné





Writer(s): Tyler Greneveld


Attention! Feel free to leave feedback.