Realitay - Burnt Out - translation of the lyrics into French

Burnt Out - Realitaytranslation in French




Burnt Out
Épuisé
I'm feeling Burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from my thoughts right now
Épuisé par mes pensées en ce moment
I'm trying to make sense of reality, it's got me down, down
J'essaie de comprendre la réalité, ça me déprime, ça me déprime
In the hells of the underground
Dans les enfers du monde souterrain
Lost and found, I ain't found man, I'm lost not found
Perdu et retrouvé, je ne suis pas retrouvé ma chérie, je suis perdu, pas retrouvé
This current pulling me right under I-I swim against the rip, I should know better this is it
Ce courant qui me tire vers le bas, je nage à contre-courant, je devrais être plus raisonnable, c'est la fin
I try to build up all this energy, to fail with consistency, I try to find the balance but this Just doesn't feel like me
J'essaie d'accumuler toute cette énergie, pour échouer avec constance, j'essaie de trouver l'équilibre, mais ça ne me ressemble pas
I leave the house to find anxiety is very high in me, yes it comes in all variety's
Je quitte la maison pour découvrir que l'anxiété est très forte en moi, oui, elle se présente sous toutes ses formes
Panic for a second then it's time for second guessing
Panique pendant une seconde, puis c'est l'heure des doutes
Now this second guessing makes me detached, from all the blessings
Maintenant, ces doutes me détachent de toutes les bénédictions
Now this stressing brings dissociation
Maintenant, ce stress provoque une dissociation
I've been stuck, I've been patient but could never be your patient, I'm to deep for all that Faking
J'ai été coincé, j'ai été patient, mais je ne pourrais jamais être ton patient, je suis trop profond pour toute cette comédie
Burnt out from the world, Take a break from everything cause I don't feel anything, I'm Feeling burnt out
Épuisé par le monde, je fais une pause de tout parce que je ne ressens rien, je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out for forever now
Épuisé pour toujours maintenant
I run away from all the chaos but much more is found
Je fuis tout le chaos, mais j'en trouve beaucoup plus
Got these demons all around
J'ai ces démons tout autour de moi
Now my soul can't be found
Maintenant, mon âme est introuvable
All we do is circle round, tryna find our purpose, what is purpose, I just wanna lay right Down
Tout ce que nous faisons, c'est tourner en rond, essayant de trouver notre but, quel est notre but, je veux juste m'allonger
Watch the clock tick, tick, I'm feeling kinda sick, sick
Regarder le tic-tac de l'horloge, je me sens un peu malade, malade
From all these expectations, put me down, lay me down, underground to turn into a Compound
De toutes ces attentes, pose-moi, allonge-moi, sous terre pour me transformer en composé
Not in motion fighting motions, can't control all these emotions, extra weight on my back
Pas en mouvement, combattant les mouvements, je ne peux pas contrôler toutes ces émotions, un poids supplémentaire sur mon dos
But I ain't be looking back
Mais je ne regarde pas en arrière
I still have hope that's a fact
J'ai encore de l'espoir, c'est un fait
Knowing everything's alright
Sachant que tout va bien
Knowing everything will die
Sachant que tout va mourir
Then appear in gods eye
Puis apparaître aux yeux de Dieu
Energy will multiply
L'énergie se multipliera
I will swim through all the lies
Je nagerai à travers tous les mensonges
To learn that presence is the prize
Pour apprendre que la présence est le prix
The world will never make me bitter, I just need a bitter time
Le monde ne me rendra jamais amer, j'ai juste besoin d'un moment d'amertume
To find my peace of mind, I'm feeling burnt out
Pour trouver ma paix intérieure, je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from good habits now
Épuisé par les bonnes habitudes maintenant
I try to make everything right, to watch pain multiply
J'essaie de tout arranger, pour voir la douleur se multiplier
Maybe my brain lies
Peut-être que mon cerveau ment
Maybe my brain just tired
Peut-être que mon cerveau est juste fatigué
Maybe my brain is wired, to feel things that ain't desired
Peut-être que mon cerveau est câblé pour ressentir des choses qui ne sont pas désirées
I wake up here we go again, another war to face today
Je me réveille, on y retourne, une autre guerre à affronter aujourd'hui
I'm knowing money can't fix pain
Je sais que l'argent ne peut pas réparer la douleur
I wish I didn't think this way, I wish I could be fooled
J'aimerais ne pas penser de cette façon, j'aimerais pouvoir être dupé
But I can't so I break rules
Mais je ne peux pas, alors j'enfreins les règles
Lost inside a fake world
Perdu dans un faux monde
Where every user is the validator
chaque utilisateur est le validateur
Every loser is the hater
Chaque perdant est le haineux
Every user is the player
Chaque utilisateur est le joueur
Fuck this shit seeya later
J'emmerde cette merde, à plus tard
Time to hibernate, time to integrate, all these lessons, from the pain
Il est temps d'hiberner, il est temps d'intégrer toutes ces leçons, de la douleur
This depression has been draining
Cette dépression a été épuisante
I'm sick of my complaining
J'en ai marre de me plaindre
This shit ain't entertaining
Cette merde n'est pas divertissante
My inner child fading
Mon enfant intérieur s'estompe
Man I wish this was a dream
Mec, j'aimerais que ce soit un rêve
But it ain't this is reality
Mais ce n'est pas le cas, c'est la réalité
I'm trapped, I wanna scream, I'm feeling burnt out
Je suis piégé, je veux crier, je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out life's confusing
Épuisé, la vie est déroutante
Burnt out from consuming
Épuisé par la consommation
Burnt out from
Épuisé par
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé
Burnt out from losing
Épuisé par les pertes
Burnt out from doing
Épuisé par les actions
Burnt out from viewing
Épuisé par ce que je vois
I'm feeling burnt out
Je me sens épuisé





Writer(s): Taylor Ramsdale


Attention! Feel free to leave feedback.