Dismiss Me - Reality translation in German

Dismiss Me

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance yeah

Go ahead you can treat me like a sickness
It won't matter wont make a difference
But the truth is all you really want is
Everyone to look at you so highly but
The real you is hidden
So why you hidden?
You can't hide forever there's always someone
Watching why you keeping
Your score like life's a game Oh no

Then you try to make your own rules
And when you fall apart
And blame everyone else
For your mistakes because
This time you fell hard yeah

See I know i can act my age
But it dont work that way
My condition is more than a sickness
It's a gift from and
I don't care if you don't get it
You don't have to get it
You don't need to understand
When i was in my mom's womb
God made me with his hands
And for all my days he wrote out a plan yeah

He wrote a plan
But ain't no mistakes in his hands
Still they wish that
God will fix up my brain

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance

I was stuck in my room
Didn't want to go to school
I wanted to be cool
So I put a face on trying
To hide the real me
Then I started to live insecurely
So I dropped out but nobody
Saw everything I dealt with now

It was that point in my life
Where I tapped out yea I tapped out
I tried everything but nothing
Ain't work I knew that evil
Just invaded my turf I tried to
Escape it but I couldn't
I knew the answer cause
I heard his name in the church
Then I was concerned

Where my life was headed
So I turned away from my sin
Was it worth it yea it was worth it
Cause I realized nothing was working
Can you see it now? cause I'm hoping
That you got rid of of your evil clouds
Do you still taste it in your mouth
Don't make me come in your mind
Ripping your senses out (Woo)
Wanna know what bothers me the most
These people out here who gets
Put down and they telling everybody
That those words ain't hurt
But deep down it really did

It really did don't ever let
Nobody try to change you
But ask the lord cause he's
The one who made you
Don't think about who
Will try to replace you
This entire world just might
Hate you yea well
Let em even hate the truth is
If your lead by the lord
He'll never forsake you yeah

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance

Weise mich ab

Soll ich mich für dich ändern?
Soll ich eine Maske für dich aufsetzen?
Soll ich mich anders verhalten, um dich glücklich zu machen?
Ich werde mich nicht ändern, um dir zu gefallen.
Sie wollen mich anketten, um mich zu ändern.
Aber so hat Gott mich gemacht.
Wenn es dir nicht gefällt, dann weise mich ab.
Du kannst mich abweisen, ja.
Du kannst versuchen, mich abzuweisen.
Aber schau, ich bin es schon gewohnt,
dass Leute Abstand halten, ja.

Nur zu, du kannst mich wie eine Krankheit behandeln.
Es wird keine Rolle spielen, keinen Unterschied machen.
Aber die Wahrheit ist, alles, was du wirklich willst, ist,
dass alle zu dir aufschauen, aber
dein wahres Ich ist verborgen.
Also, warum versteckst du dich?
Du kannst dich nicht für immer verstecken, es gibt immer jemanden,
der zuschaut, warum zählst du
deine Punkte, als wäre das Leben ein Spiel? Oh nein.

Dann versuchst du, deine eigenen Regeln aufzustellen,
und wenn du zusammenbrichst,
gibst du allen anderen die Schuld
für deine Fehler, denn
dieses Mal bist du hart gefallen, ja.

Siehst du, ich weiß, ich kann mich meinem Alter entsprechend verhalten,
aber so funktioniert das nicht.
Mein Zustand ist mehr als eine Krankheit,
es ist eine Gabe von und
es ist mir egal, ob du es nicht verstehst.
Du musst es nicht verstehen.
Du brauchst es nicht zu verstehen.
Als ich im Bauch meiner Mutter war,
hat Gott mich mit seinen Händen gemacht.
Und für alle meine Tage hat er einen Plan aufgeschrieben, ja.

Er hat einen Plan geschrieben,
aber es gibt keine Fehler in seinen Händen.
Trotzdem wünschen sie sich, dass
Gott mein Gehirn repariert.

Soll ich mich für dich ändern?
Soll ich eine Maske für dich aufsetzen?
Soll ich mich anders verhalten, um dich glücklich zu machen?
Ich werde mich nicht ändern, um dir zu gefallen.
Sie wollen mich anketten, um mich zu ändern.
Aber so hat Gott mich gemacht.
Wenn es dir nicht gefällt, dann weise mich ab.
Du kannst mich abweisen, ja.
Du kannst versuchen, mich abzuweisen.
Aber schau, ich bin es schon gewohnt,
dass Leute Abstand halten.

Ich war in meinem Zimmer gefangen,
wollte nicht zur Schule gehen.
Ich wollte cool sein,
also setzte ich ein Gesicht auf und versuchte,
mein wahres Ich zu verbergen.
Dann begann ich, unsicher zu leben.
Also brach ich ab, aber niemand
sah, was ich alles durchmachte.

Es war dieser Punkt in meinem Leben,
an dem ich aufgab, ja, ich gab auf.
Ich versuchte alles, aber nichts
funktionierte. Ich wusste, dass das Böse
einfach mein Revier eingenommen hatte. Ich versuchte,
ihm zu entkommen, aber ich konnte nicht.
Ich kannte die Antwort, denn
ich hörte seinen Namen in der Kirche.
Dann machte ich mir Sorgen.

Wohin mein Leben führte,
also wandte ich mich von meiner Sünde ab.
War es das wert? Ja, es war es wert,
denn mir wurde klar, dass nichts funktionierte.
Kannst du es jetzt sehen? Denn ich hoffe,
dass du deine bösen Wolken losgeworden bist.
Schmeckst du es immer noch in deinem Mund?
Zwing mich nicht, in deinen Geist einzudringen
und deine Sinne herauszureißen (Woo).
Willst du wissen, was mich am meisten stört?
Diese Leute hier draußen, die
runtergemacht werden und allen erzählen,
dass diese Worte nicht wehtun,
aber tief im Inneren tat es das wirklich.

Es tat wirklich weh. Lass niemals zu,
dass jemand versucht, dich zu ändern.
Aber frag den Herrn, denn er ist es,
der dich gemacht hat.
Denk nicht darüber nach, wer
versuchen wird, dich zu ersetzen.
Diese ganze Welt könnte dich
hassen, ja, gut,
lass sie, sogar die Wahrheit ist,
wenn du vom Herrn geführt wirst,
wird er dich niemals verlassen, ja.

Soll ich mich für dich ändern?
Soll ich eine Maske für dich aufsetzen?
Soll ich mich anders verhalten, um dich glücklich zu machen?
Ich werde mich nicht ändern, um dir zu gefallen.
Sie wollen mich anketten, um mich zu ändern.
Aber so hat Gott mich gemacht.
Wenn es dir nicht gefällt, dann weise mich ab.
Du kannst mich abweisen, ja.
Du kannst versuchen, mich abzuweisen.
Aber schau, ich bin es schon gewohnt,
dass Leute Abstand halten.