Reality Check - Know You Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reality Check - Know You Better




Know You Better
Mieux te connaître
Simply understanding
Je te comprends simplement
You see me when no one's around.
Tu me vois quand personne n'est là.
Frusteration
Frustration
Show's my patience.
Monstre ma patience.
It seems I'll never get this right.
On dirait que je ne trouverai jamais le bon chemin.
Chorus:
Refrain:
To get to know you better.
Pour mieux te connaître.
To love you more than myself.
Pour t'aimer plus que moi-même.
To give you everything;
Pour te donner tout;
All of me, all of me.
Tout de moi, tout de moi.
I am human.
Je suis humain.
I borrow this excuse for my pride
J'emprunte cette excuse pour mon orgueil
Inconsistence;
Incohérence;
Independent.
Indépendant.
It seems I'll never make this right.
On dirait que je ne ferai jamais les choses correctement.
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Waiting for a sign
En attendant un signe
To fall into my lap from the sky.
Pour tomber dans mon giron du ciel.
Pockets full of time;
Des poches pleines de temps ;
It seems I've waited here forever.
On dirait que j'attends ici depuis toujours.
Repeat Chorus
Répéter le refrain





Writer(s): Nathan Lamar Barlowe, David David Wyatt, David James Lichens, Todd V. Collins


Attention! Feel free to leave feedback.