Reality Check - Losing Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reality Check - Losing Myself




Losing Myself
Me perdre
Today I want to get away
Aujourd'hui, j'ai envie de m'échapper
I want to go some place where I can pray and
Je veux aller quelque part je peux prier et
Go where the trees are tall
Aller les arbres sont grands
Where the water rushes to the falls
l'eau se précipite vers les chutes
Fly, I want to fly away to a place where they can't find me
Voler, je veux voler loin dans un endroit ils ne peuvent pas me trouver
I, I want to see the stars that shine and I'll land on mars
Je, je veux voir les étoiles qui brillent et je vais atterrir sur Mars
And run, I want to run all day far away where I can face the sun
Et courir, je veux courir toute la journée loin, je peux faire face au soleil
I want to catch the rays fade away to a brighter place
Je veux attraper les rayons, disparaître dans un endroit plus lumineux
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Today I want to get away
Aujourd'hui, j'ai envie de m'échapper
Where the skies are clear most every day
le ciel est clair presque tous les jours
I'll go where the river runs
J'irai la rivière coule
Washes away my field of pain
Elle lave mon champ de douleur
Fly, I want to fly up high let my spirit soar I'll kiss the sky
Voler, je veux voler haut, laisser mon esprit s'envoler, je vais embrasser le ciel
I want to go to the place where I find you
Je veux aller à l'endroit je te trouve
Run, I want to run all day to a place where I can face the sun
Courir, je veux courir toute la journée vers un endroit je peux faire face au soleil
I want to catch the rays fade away to a brighter day
Je veux attraper les rayons, disparaître dans un jour plus lumineux
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
I'm following close behind, I want to walk in your light
Je te suis de près, je veux marcher dans ta lumière
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
I'm following close behind, I want to walk in your light
Je te suis de près, je veux marcher dans ta lumière
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
I'm following close behind, I want to walk in your light
Je te suis de près, je veux marcher dans ta lumière
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
I'm following close behind, I want to walk in your light
Je te suis de près, je veux marcher dans ta lumière
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
To lose myself in you, I'll do what I have to do
Pour me perdre en toi, je ferai ce que je dois faire
Take me away where I can feel you move me
Emmène-moi je peux te sentir me déplacer
I'm following close behind, I want to walk in your light
Je te suis de près, je veux marcher dans ta lumière
Take me away
Emmène-moi loin





Writer(s): Chad Chapin, Nathan Lamar Barlowe, David James Lichens, Otto Montgomery Jr. Price


Attention! Feel free to leave feedback.