Lyrics and translation Reality Check - Speak to Me
Co-existing
remedial
rhymes
with
verbal
signs
Des
rimes
réparatrices
coexistantes
avec
des
signes
verbaux
Disseminating
inner
visions
to
contrive
Diffuser
des
visions
intérieures
pour
inventer
Broken
pieces
cobblestones,
they
pull
me
down
Des
morceaux
brisés,
des
pavés,
ils
me
tirent
vers
le
bas
Redirection
for
protection
confessing
Rediriger
pour
se
protéger,
confessant
Animosity
when
your
voice
grows
faint
Animosité
lorsque
ta
voix
s'affaiblit
Submission
at
your
feet
they
feel
the
stings
of
complaint
Soumission
à
tes
pieds,
ils
ressentent
les
piqûres
de
la
plainte
Doing
what
it
takes
I'm
taking
table
crumbs
Faire
ce
qu'il
faut,
je
prends
des
miettes
de
pain
Dependence
on
the
one,
popularity
is
done
Dépendance
sur
l'un,
la
popularité
est
terminée
Expedient
the
main
ingredient
Expédient,
l'ingrédient
principal
As
I
grasp
for
the
hands
of
providence
to
circumvent
Alors
que
je
m'agrippe
aux
mains
de
la
providence
pour
contourner
Attacks
from
the
enemy
though
they
come
against
me
Des
attaques
de
l'ennemi,
bien
qu'ils
viennent
contre
moi
Will
I
listen
to
your
voice
to
infinity
Est-ce
que
j'écouterai
ta
voix
jusqu'à
l'infini
?
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
A
contradiction
in
my
direction's
got
me
guessing
Une
contradiction
dans
ma
direction
me
fait
deviner
Do
you
listen?
Not
to
mention
my
phone's
off
the
hook
look
Écoutes-tu
? Sans
parler
de
mon
téléphone
décroché,
regarde
I
took
control
of
my
own
path,
disregarded
your
wrath
J'ai
pris
le
contrôle
de
mon
propre
chemin,
j'ai
ignoré
ta
colère
Stinky
like
a
day
without
a
bath
Puant
comme
un
jour
sans
bain
But
internal
convictions
oppose
my
addictions
Mais
les
convictions
internes
s'opposent
à
mes
dépendances
To
inventions
less
eternal,
paternal
À
des
inventions
moins
éternelles,
paternelles
Affection
from
elevated
places
smiling
faces
Affection
des
lieux
élevés,
visages
souriants
Whisper
love
in
aimless
spaces
Chuchoter
l'amour
dans
des
espaces
sans
but
I
hear
your
voice
won't
you
let
me
follow
J'entends
ta
voix,
ne
me
laisseras-tu
pas
suivre
?
Knees
bent
so
we
can
shoot
the
breeze
signs
I
can
swallow
Genoux
pliés
pour
qu'on
puisse
bavarder,
des
signes
que
je
peux
avaler
Keep
the
lines
open
like
fiber
optic
Garde
les
lignes
ouvertes
comme
la
fibre
optique
Hot
like
the
tropic
if
your
driving
this
train,
let
me
hop
it
Chaud
comme
les
tropiques
si
tu
conduis
ce
train,
laisse-moi
monter
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
I'll
give
you
everything
Je
te
donnerai
tout
To
you
my
life
I
bring
Je
t'apporte
ma
vie
Oh,
won't
you
speak
to
me?
Oh,
ne
veux-tu
pas
me
parler
?
What
do
you
want
from
me
Que
veux-tu
de
moi
I'll
give
you
everything
Je
te
donnerai
tout
To
you
my
life
I
bring
Je
t'apporte
ma
vie
Oh,
won't
you
speak
to
me?
Oh,
ne
veux-tu
pas
me
parler
?
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Speak
to
me
Parle-moi
Say
what
you
want
from
me
Dis
ce
que
tu
veux
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.