Lyrics and translation Really Doe - Plastic

Plastic

Bang. Let it bang. Yeah, let it bang. Uh uh uh yeah. Hey uh

I ain't tryin' to stress my wealth
But sometimes I gotta American Express myself
When the pastor asked me why I'm flashy
Well, sometimes I gotta bless myself
I see you shining, shining like a mirror ball
Why when we're abroad we don't never hear of y'all?
You local retard, I'm the king of the world
So the king of your city by default
Niggas pullin' out cash in wads
My pants kinda tight, only fit, a credit card
But please don't get to spazzin' on 'em
Really Doe got a different type of plastic on him
And all my niggas, is big tippers
Why? A little rain never hurt no strippers
And it ain't like I can't get along with you
But I need you to get along while I get richer
Speakin' of richer you talkin' bout prior
Let's talk about now and the future which I am
All star ah, Super Bowl shuffle
Suicide door ah, big world tour ah
I am the menorah of this new era
And uh, you are?, dawg, whatever
Got to excuse the cockiness
But only an asshole can give you this much shit

Don't make me swipe my card
Nigga quit playin' before I swipe my card
I know you star, stuntin' for these broads
Nigga don't make me swipe my card
Peep the ice game
What the fuck? Are you a retard?
Nigga quit playin' before I swipe my card
Nigga don't make me swipe my card

It's no fair he's not
No nigga bring the thunder
Make your account look like social security numbers
I fast yesterday, now you feel my hunger
Why you grillin' the Hummer?
Can it be yours, you wonder
I'm on top and you're so far under
Dodgin piranha's swimmin' with them fish
Chicken, Salmon, yeah my favorite dish
Mess the kitchen up and I don't have to touch a dish
I suggest you disperse, take a guest list
Henny, Remy, bottles of Cris
Miss, do you know who in this bitch?
Handle that, I swung my wrist
Look my name up, find me in the Ritz
That's cause I'm stuntin' with more
Labels than cars on All Star Weekend
Awe baby we ballin', glasses over here are kinda low
Don't stall

Don't make me swipe my card
Nigga quit playin' before I swipe my card
I know you star, stuntin' for these broads
Nigga don't make me swipe my card
Peep the ice game
What the fuck? Are you a retard?
Nigga quit playin' before I swipe my card
Nigga don't make me swipe my card

Man, just so you niggas don't get it confused
I ain't talkin' about lean cards either
It's got to have one of these logos: American Express, Master, Visa

Plastique

Bang. Fais le sonner. Ouais, fais le sonner. Uh uh uh ouais. Hey uh

J'essaie pas de mettre en avant ma richesse
Mais parfois, je dois utiliser mon American Express
Quand le pasteur m'a demandé pourquoi j'étais flashy
Eh bien, parfois, je dois me bénir moi-même
Je te vois briller, briller comme une boule à facettes
Pourquoi, quand on est à l'étranger, on n'entend jamais parler de vous ?
T'es un retardé local, moi je suis le roi du monde
Donc, le roi de ta ville par défaut
Les mecs sortent du cash en liasses
Mon pantalon est un peu serré, il ne rentre que ma carte de crédit
Mais s'il te plaît, ne te mets pas en rogne
Really Doe a un type de plastique différent sur lui
Et tous mes mecs sont de gros pourboires
Pourquoi ? Un peu de pluie ne fait jamais de mal aux stripteaseuses
Et ce n'est pas comme si je pouvais pas m'entendre avec toi
Mais j'ai besoin que tu t'entendes bien pendant que je deviens plus riche
En parlant de plus riche, tu parles de l'avant
Parlons de maintenant et du futur que je suis
All star ah, Super Bowl shuffle
Suicide door ah, big world tour ah
Je suis la menorah de cette nouvelle ère
Et toi, tu es ?, mec, quoi que ce soit
Il faut excuser l'arrogance
Mais seul un connard peut te donner autant de merde

Ne me fais pas passer ma carte
Mec, arrête de jouer avant que je fasse passer ma carte
Je sais que t'es une star, t'es en train de te la péter pour ces meufs
Mec, ne me fais pas passer ma carte
Regarde le jeu de glaces
Putain, t'es un retardé ?
Mec, arrête de jouer avant que je fasse passer ma carte
Mec, ne me fais pas passer ma carte

Ce n'est pas juste, il ne l'est pas
Pas de mec, amène le tonnerre
Fais que ton compte ressemble à des numéros de sécurité sociale
J'ai jeûné hier, maintenant tu ressens ma faim
Pourquoi tu grilles le Hummer ?
Est-ce que ça peut être le tien, tu te demandes
Je suis au sommet et tu es si loin en dessous
J'esquive les piranhas qui nagent avec ces poissons
Poulet, saumon, ouais, mon plat préféré
J'envoie la cuisine en l'air et j'ai pas besoin de toucher à un plat
Je te suggère de te disperser, de prendre une liste d'invités
Henny, Remy, bouteilles de Cris
Miss, tu sais qui est dans cette salope ?
Occupe-toi de ça, j'ai balancé mon poignet
Cherche mon nom, trouve-moi au Ritz
C'est parce que je me la pète avec plus de
Labels que de voitures sur le week-end All Star
Awe baby, on est en train de kiffer, les verres par ici sont un peu bas
N'attends pas

Ne me fais pas passer ma carte
Mec, arrête de jouer avant que je fasse passer ma carte
Je sais que t'es une star, t'es en train de te la péter pour ces meufs
Mec, ne me fais pas passer ma carte
Regarde le jeu de glaces
Putain, t'es un retardé ?
Mec, arrête de jouer avant que je fasse passer ma carte
Mec, ne me fais pas passer ma carte

Mec, juste pour que vous autres ne soyez pas confus
Je ne parle pas de cartes inclinées non plus
Il faut que ce soit l'un de ces logos : American Express, Master, Visa