Reamonn - Come to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reamonn - Come to Me




Come to Me
Viens à moi
I walk these halls
Je marche dans ces couloirs
In search of sin
À la recherche du péché
It drags me down
Il me tire vers le bas
But I won′t give in
Mais je ne céderai pas
I'm reaching out
Je tends la main
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
I′m standing strong
Je suis debout, fort
But all alone
Mais tout seul
Is not strong enough
Ce n'est pas assez fort
You gave me faith
Tu m'as donné la foi
You called my name
Tu as appelé mon nom
You felt my fear
Tu as senti ma peur
You healed my shame
Tu as guéri ma honte
Won't you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
Won't you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
I see your light
Je vois ta lumière
It′s shining down
Elle brille sur moi
It drags me up
Elle me tire vers le haut
From deep below
Des profondeurs
To higher ground
Vers un terrain plus élevé
Surrender now
Rends-toi maintenant
You can′t succeed
Tu ne peux pas réussir
A kiss of faith
Un baiser de foi
Will rip you up
Te déchirera
You can't believe
Tu ne peux pas croire
I took your hand
J'ai pris ta main
So you could see
Pour que tu puisses voir
I gave you love
Je t'ai donné mon amour
You set me free
Tu m'as libéré
Won′t you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
Won't you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
A time to rise
Un moment pour se lever
To overcome
Pour vaincre
We′ll stand our ground
Nous tiendrons bon
And be as one
Et nous serons un
Won't you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
Come on now
Allez, viens
I see your light
Je vois ta lumière
It′s breaking through
Elle perce
It's guiding me straight to you
Elle me guide directement vers toi
A time to rise
Un moment pour se lever
To overcome
Pour vaincre
For you and I
Pour toi et moi
To be as one
Pour être un
Come to me
Viens à moi
Won't you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
Won′t you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?
Won′t you come to me
Ne viendras-tu pas à moi ?





Writer(s): Raymond Michael Garvey, Uwe Bossert, Sebastian Padotzke, Mike Gommeringer, Philipp Rauenbusch


Attention! Feel free to leave feedback.