Lyrics and translation Reapers Team - After Today

After Today

Same day, same moon
24/7 every moment repeats
My life is in between
Stupid thirteen age somethings are afraid of tomorrow
It's funny, you think anything
Is possible when you're a kid
When you feel how hard it is to get through a day
Keep feeling like the
"Control" beat, keep downloading it
Every single day is a repetition of ctrl+c, ctrl+v

I have a long way to go but
Why am I running in place?
I scream out of frustration
But the empty air echoes
I hope after today will be tomorrow
Be different from today
I'm just wishing

Follow your dream like breaker
Even if it breaks down, oh better
Follow your dream like breaker
Even if it breaks down
Don't ever run backwards, never

Because the dawn right before
The sun rises is the darkest
Even in the far future
Never forget the you of right now
Wherever you are right now
You're just taking a break
Don't give up, you know

Don't get too far away, after now
Don't get far away, after have
Don't get too far away, after today

After today we've been waiting
For becomes the name of yesterday at some point
Tomorrow becomes today, today becomes yesterday
Tomorrow becomes yesterday and is after me
Life isn't about living along but living through
As you live through, you'll disappear some day
If you keep spacing out, you'll be swept away
If you ain't no got the guts, trust
It'll all become yesterday
Anyway so what's the use?
I wanted to become happy and strong
But why am I getting weaker?
Where am I going? I'm going here and
There but I always come back here
Yeah, I'll probably flow somewhere
Is there an end to this maze?

I have a long way to go but
Why am I running in place?
I scream out of frustration
But the empty air echoes
I hope tomorrow will
Be different from today
I'm just wishing

Follow your dream like breaker
Even if it breaks down, oh better
Follow your dream like breaker
Even if it breaks down
Don't ever run backwards, never

Because the dawn right before
The sun rises is the darkest
Even in the far future
Never forget the you of right now
Wherever you are right now
You're just taking a break
Don't give up, you know

Don't get too far away, after today
After today, keep walking
We're too young to stop
After today, open the door
We see too much to shut the door
When the dark night passes
A bright morning will come
When tomorrow comes
The bright light will shine so don't worry
This isn't a stop but just
A pause in your life for a break
Turn up your thumbs and press play
So everyone can see

Follow your dream like breaker
Even if it breaks down, oh better
Follow your dream like breaker
Even if it breaks down
Don't ever run backwards, never

Because the dawn right before
The sun rises is the darkest
Even in the far future
Never forget the you of right now
Wherever you are right now
You're just taking a break
Don't give up, you know

Don't get too far away, after now
Don't get far away, after have
Don't get too far away, after today

После Сегодня

Тот же день, та же луна
24/7 каждый миг повторяется
Моя жизнь где-то посередине
Глупые тринадцатилетние, некоторые боятся завтрашнего дня
Забавно, ты думаешь, что всё
Возможно, когда ты ребенок
Когда ты чувствуешь, как трудно прожить день
Продолжай чувствовать себя как бит
"Control", продолжай скачивать его
Каждый божий день - это повторение ctrl+c, ctrl+v

Мне предстоит долгий путь, но
Почему я бегу на месте?
Я кричу от разочарования
Но пустой воздух вторит
Надеюсь, после сегодня наступит завтра
Отличающееся от сегодня
Я просто мечтаю

Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет, так даже лучше
Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет
Никогда не беги назад, никогда

Потому что рассвет прямо перед
Тем, как встает солнце - самый темный
Даже в далеком будущем
Никогда не забывай себя нынешнего
Где бы ты ни был сейчас
Ты просто делаешь перерыв
Не сдавайся, ты же знаешь

Не уходи слишком далеко, после сейчас
Не уходи далеко, после того, как
Не уходи слишком далеко, после сегодня

После сегодня, которого мы ждали,
В какой-то момент станет названием вчерашнего дня
Завтра становится сегодня, сегодня становится вчера
Завтра становится вчера и остается позади
Жизнь - это не просто существование, а проживание
Проживая, ты однажды исчезнешь
Если будешь витать в облаках, то будешь сметен
Если у тебя нет смелости, поверь,
Всё это станет вчерашним днем
В любом случае, какой в этом смысл?
Я хотел стать счастливым и сильным
Но почему я становлюсь слабее?
Куда я иду? Я иду туда и сюда,
Но я всегда возвращаюсь сюда
Да, я, наверное, куда-нибудь уплыву
Есть ли конец этому лабиринту?

Мне предстоит долгий путь, но
Почему я бегу на месте?
Я кричу от разочарования
Но пустой воздух вторит
Надеюсь, завтра будет
Отличаться от сегодня
Я просто мечтаю

Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет, так даже лучше
Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет
Никогда не беги назад, никогда

Потому что рассвет прямо перед
Тем, как встает солнце - самый темный
Даже в далеком будущем
Никогда не забывай себя нынешнего
Где бы ты ни был сейчас
Ты просто делаешь перерыв
Не сдавайся, ты же знаешь

Не уходи слишком далеко, после сегодня
После сегодня продолжай идти
Мы слишком молоды, чтобы останавливаться
После сегодня открой дверь
Мы слишком многое видели, чтобы закрывать дверь
Когда темная ночь пройдет
Наступит светлое утро
Когда придет завтра
Засияет яркий свет, так что не волнуйся
Это не остановка, а просто
Пауза в твоей жизни для передышки
Подними большие пальцы и нажми на воспроизведение
Чтобы все видели

Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет, так даже лучше
Следуй за своей мечтой, как разрушитель
Даже если она рухнет
Никогда не беги назад, никогда

Потому что рассвет прямо перед
Тем, как встает солнце - самый темный
Даже в далеком будущем
Никогда не забывай себя нынешнего
Где бы ты ни был сейчас
Ты просто делаешь перерыв
Не сдавайся, ты же знаешь

Не уходи слишком далеко, после сейчас
Не уходи далеко, после того, как
Не уходи слишком далеко, после сегодня