Skit: Millenium - Reapers Team translation in German

Skit: Millenium

I think as soon as the red light turns on (everyone's baffled)
That green light makes everyone nervous
You're nervous? You were snoring in the car
(When the recording light was on)
Until now, i don't even know what to do for the skit
It was all so spontaneous
Seriously, what should we do?
I don't even know what to do anymore for this skit
What should we do?
Do something really cringing?
Ka rin ji I don't even know what to do now
Let's talk about our ideal type then
What is your ideal type?
Me? A girl like you
(How is it that our words are all so honest)
Really? Seriously?
I wanna bite you
Yo Reapers Team shall be promoting as a 5-member group from now on
I will kill both of you today and just perform as a 5 member group
Shut up
Yes, this skit is going nowhere
Hello Huy
Sit down what are you doing?
Excuse me?
What are you doing now?
We are recording now of course
Did you work till dawn?
No not till dawn, but it seems like we can wrap it all up soon
Why are you snickering?
What?
Why are you smiling?
Because we are recording right now
Ah You're doing the skit now?
What should we do for the skit?
We were recording the skit when he came in
Now, I plan to just use this as the skit
That's a good idea. Lets just use this as the skit
A special guest Hit Dog, boss, what should we do for the skit then?
Please suggest a few things
Please suggest a few things for the skit
Say a few words before you leave

Skit: Millennium

Ich denke, sobald das rote Licht angeht (sind alle verblüfft)
Dieses grüne Licht macht alle nervös
Du bist nervös? Du hast im Auto geschnarcht
(Als das Aufnahmelicht an war)
Bis jetzt weiß ich nicht einmal, was ich für den Sketch tun soll
Es war alles so spontan
Im Ernst, was sollen wir tun?
Ich weiß nicht einmal mehr, was ich für diesen Sketch tun soll
Was sollen wir tun?
Sollen wir etwas wirklich Peinliches machen?
Ka rin ji Ich weiß jetzt nicht einmal, was ich tun soll
Reden wir dann über unseren idealen Typ
Was ist dein idealer Typ?
Ich? Ein Mädchen wie du
(Wie kommt es, dass unsere Worte alle so ehrlich sind)
Wirklich? Im Ernst?
Ich möchte dich beißen
Yo, Reapers Team wird von nun an als 5-köpfige Gruppe auftreten
Ich werde euch beide heute umbringen und einfach als 5-köpfige Gruppe auftreten
Halt den Mund
Ja, dieser Sketch führt zu nichts
Hallo Huy
Setz dich, was machst du?
Entschuldigung?
Was machst du gerade?
Wir nehmen gerade auf, natürlich
Hast du bis zum Morgengrauen gearbeitet?
Nein, nicht bis zum Morgengrauen, aber es scheint, als könnten wir bald alles abschließen
Warum kicherst du?
Was?
Warum lächelst du?
Weil wir gerade aufnehmen
Ah, ihr macht jetzt den Sketch?
Was sollen wir für den Sketch machen?
Wir haben den Sketch aufgenommen, als er reinkam
Jetzt habe ich vor, das einfach als Sketch zu verwenden
Das ist eine gute Idee. Lass uns das einfach als Sketch verwenden
Ein besonderer Gast, Hit Dog, Boss, was sollen wir dann für den Sketch machen?
Bitte schlag ein paar Sachen vor
Bitte schlag ein paar Sachen für den Sketch vor
Sag ein paar Worte, bevor du gehst