Lyrics and translation Reapers Team - Skit: Millenium

Skit: Millenium

I think as soon as the red light turns on (everyone's baffled)
That green light makes everyone nervous
You're nervous? You were snoring in the car
(When the recording light was on)
Until now, i don't even know what to do for the skit
It was all so spontaneous
Seriously, what should we do?
I don't even know what to do anymore for this skit
What should we do?
Do something really cringing?
Ka rin ji I don't even know what to do now
Let's talk about our ideal type then
What is your ideal type?
Me? A girl like you
(How is it that our words are all so honest)
Really? Seriously?
I wanna bite you
Yo Reapers Team shall be promoting as a 5-member group from now on
I will kill both of you today and just perform as a 5 member group
Shut up
Yes, this skit is going nowhere
Hello Huy
Sit down what are you doing?
Excuse me?
What are you doing now?
We are recording now of course
Did you work till dawn?
No not till dawn, but it seems like we can wrap it all up soon
Why are you snickering?
What?
Why are you smiling?
Because we are recording right now
Ah You're doing the skit now?
What should we do for the skit?
We were recording the skit when he came in
Now, I plan to just use this as the skit
That's a good idea. Lets just use this as the skit
A special guest Hit Dog, boss, what should we do for the skit then?
Please suggest a few things
Please suggest a few things for the skit
Say a few words before you leave

Skit: Millenium

Je pense que dès que le feu rouge s'allume (tout le monde est déconcerté)
Ce feu vert rend tout le monde nerveux
Tu es nerveux ? Tu ronflais dans la voiture
(Quand la lumière d'enregistrement était allumée)
Jusqu'à présent, je ne sais même pas quoi faire pour le sketch
Tout était tellement spontané
Sérieusement, que devrions-nous faire ?
Je ne sais même plus quoi faire pour ce sketch
Que devrions-nous faire ?
Faire quelque chose de vraiment gênant ?
Ka rin ji je ne sais même pas quoi faire maintenant
Parlons de notre idéal type alors
Quel est ton idéal type ?
Moi ? Une fille comme toi
(Comment se fait-il que nos mots soient tous si honnêtes)
Vraiment ? Sérieusement ?
J'ai envie de te mordre
Yo Reapers Team va faire la promotion en tant que groupe de 5 membres à partir de maintenant
Je vais vous tuer tous les deux aujourd'hui et me produire juste en tant que groupe de 5 membres
Ta gueule
Oui, ce sketch ne va nulle part
Bonjour Huy
Assieds-toi, que fais-tu ?
Excuse-moi ?
Que fais-tu maintenant ?
On est en train d'enregistrer bien sûr
Tu as travaillé jusqu'à l'aube ?
Non pas jusqu'à l'aube, mais on dirait qu'on peut tout finir bientôt
Pourquoi tu ricanes ?
Quoi ?
Pourquoi tu souris ?
Parce qu'on est en train d'enregistrer en ce moment
Ah, tu fais le sketch maintenant ?
Que devrions-nous faire pour le sketch ?
On était en train d'enregistrer le sketch quand il est entré
Maintenant, j'ai l'intention d'utiliser ça comme le sketch
C'est une bonne idée. On va juste utiliser ça comme le sketch
Un invité spécial Hit Dog, patron, que devrions-nous faire pour le sketch alors ?
S'il te plaît, suggère quelques trucs
S'il te plaît, suggère quelques trucs pour le sketch
Dis quelques mots avant de partir