Lyrics and translation Reapers Team - Tired Breaker

Tired Breaker

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
You know Reapers Team is back!

With shoes worth a couple hundred
Padded jacket worth a couple thousand
With a watch worth a couple hundred
You feel good about yourself
Education goes over the hill and
The student identity goes over the hill too
The class system of the 21st century is divided into two
Those who have and those who haven't
Those who wear the shoes and those who don't
Those who have the clothes and those who don't
And those who try hard to get those things
What's going on? Are you falling behind on the trend?
You whined and complained to get it, did I strike a nerve?
In the padded jacket, your greed fills it up
Even after seeing your parents'
Curved spines, you're so coldhearted
You complain that all your friends
Have it and that they should buy it for you
(Ayo baby) stop being so immature
You won't freeze just because you don't have that jacket
Fill your head with good sense before it's too late

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You're something different, rockin, rollin
Swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You're crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
You are a tired breaker
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Your parent's tired breaker
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Some day, you'll regret it
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Those damn tired breaker

What's up, kid?
You don't know how good you have it these days
Maybe I'm crossing the line
For butting in other people's lives
Why do you keep saying those empty words?
I'm saying I'll spend my own money that I received
You'll only be satisfied if
I spend my money like you spend yours
Please go take care of yourself
It's about your life, if you were me
I wouldn't say anything
Yeah, my jacket is really expensive and not pretty at all
(But I say) I really want it so what do I do?
Friends who are poorer than me have it too
(And I say) I have no choice but to buy it
If I don't wanna be an outcast
People my age are all like this
Yeah I dunno, yes
I'm loco, is it no-no?
I know they ain't cheap but they got mojos
But I do what I gotta do
I don't break my parent's spines
The true beaker is you
Who is old and stuck in your room

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You're something different, rockin, rollin
Swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You're crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes

Dirty clothes for you, dirty clothes for me
Everyone experienced it before
Wearing expensive clothes and walking on the street
Feeling good about yourself
Everyone looks smaller than me like I'm Gulliver
Whatever you wear, I understand but you're too much
You're gonna regret it
You can keep your swag on
But how about your parents?
Fine, I won't stop you but make a decision now

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You're something different, rockin, rollin
Swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You're crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
You are a tired breaker
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Your parent's tired breaker
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Some day, you'll regret it
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Those damn tired breaker

Casseur Fatigué

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Tu sais que Reapers Team est de retour!

Avec des chaussures qui valent quelques centaines
Une doudoune qui vaut quelques milliers
Avec une montre qui vaut quelques centaines
Tu te sens bien dans ta peau
L'éducation passe à la trappe et
L'identité de l'étudiant aussi
Le système de classe du 21ème siècle est divisé en deux
Ceux qui ont et ceux qui n'ont pas
Ceux qui portent les chaussures et ceux qui ne les portent pas
Ceux qui ont les vêtements et ceux qui ne les ont pas
Et ceux qui essaient d'avoir ces choses
Qu'est-ce qui se passe ? Tu es à la traîne ?
Tu as pleurniché et réclamé pour l'avoir, ça t'a touché ?
Dans ta doudoune, ta cupidité la remplit
Même en voyant tes parents
Le dos courbé, tu es si insensible
Tu te plains que tous tes amis
L'ont et qu'ils devraient te l'acheter
(Ayo bébé) arrête d'être si immature
Tu ne vas pas geler parce que tu n'as pas cette veste
Remplis ta tête de bon sens avant qu'il ne soit trop tard

Wow, ça fait du bien de mettre tes vêtements sales
Tu es différente, rockin, rollin
Swaggin, swagger, faux !
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? T'es folle bébé
C'est ce qui va étouffer ton cœur, les vêtements sales

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Tu es une briseuse fatiguée
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
La briseuse fatiguée de tes parents
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Un jour, tu le regretteras
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Ces satanées briseuses fatiguées

Quoi de neuf, gamine ?
Tu ne sais pas comme tu as de la chance ces jours-ci
Peut-être que je dépasse les bornes
En me mêlant de la vie des autres
Pourquoi continues-tu à dire ces paroles creuses ?
Je dis que je vais dépenser mon propre argent que j'ai reçu
Tu ne seras satisfaite que si
Je dépense mon argent comme tu dépenses le tien
S'il te plaît, occupe-toi de toi
C'est ta vie, si j'étais toi
Je ne dirais rien
Ouais, ma veste est vraiment chère et pas belle du tout
(Mais je dis) Je la veux vraiment, alors qu'est-ce que je fais ?
Mes amis qui sont plus pauvres que moi l'ont aussi
(Et je dis) Je n'ai pas d'autre choix que de l'acheter
Si je ne veux pas être une paria
Les gens de mon âge sont tous comme ça
Ouais je sais pas, oui
Je suis folle, c'est interdit ?
Je sais qu'ils ne sont pas donnés, mais ils ont du style
Mais je fais ce que je dois faire
Je ne brise pas le dos de mes parents
La vraie briseuse c'est toi
Qui est vieille et coincée dans ta chambre

Wow, ça fait du bien de mettre tes vêtements sales
Tu es différente, rockin, rollin
Swaggin, swagger, faux !
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? T'es folle bébé
C'est ce qui va étouffer ton cœur, les vêtements sales

Des vêtements sales pour toi, des vêtements sales pour moi
Tout le monde est passé par là
Porter des vêtements chers et se promener dans la rue
Se sentir bien dans sa peau
Tout le monde me paraît plus petit comme si j'étais Gulliver
Peu importe ce que tu portes, je comprends, mais tu exagères
Tu vas le regretter
Tu peux garder ton style
Mais tes parents, tu y penses ?
Très bien, je ne t'arrêterai pas, mais prends une décision maintenant

Wow, ça fait du bien de mettre tes vêtements sales
Tu es différente, rockin, rollin
Swaggin, swagger, faux !
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? T'es folle bébé
C'est ce qui va étouffer ton cœur, les vêtements sales

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Tu es une briseuse fatiguée
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
La briseuse fatiguée de tes parents
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Un jour, tu le regretteras
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Ces satanées briseuses fatiguées