Reason feat. Mick Jenkins - Champagne & Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reason feat. Mick Jenkins - Champagne & Water




Champagne & Water
Champagne & Water
Hook
Refrain
Champagne in my left hand
Du champagne dans ma main gauche
Water on the right while I'm in a Uber
De l'eau dans la droite, je suis en Uber
I be thinking 'bout drunk dialing you
Je pense à te passer un coup de fil bourré
Right now while I'm in a Uber
Maintenant que je suis en Uber
I put a hundred in his hand
J'ai donné cent dollars au chauffeur
The I roll the windows down
J'ai baissé les vitres
Lit it in a Uber
J'ai allumé un joint dans l'Uber
Thinking I don't need a bitch
Je me dis que je n'ai pas besoin d'une salope
I am in a German whip
Je suis dans une bagnole allemande
Pimping in a Uber
Je me la pète dans l'Uber
Catch me in a Uber
Tu peux me retrouver dans un Uber
On my way nigga twisting broccoli
En route mon pote, je fais des beignets
With my shorty I'm no dog
Avec ma petite je ne suis pas un chien
But she pretty foxy
Mais elle est belle et rusée
And she rock my high
Et elle me fait planer
Never dig the rough sea
Je n'ai jamais creusé la mer agitée
NIggas taking shots
Les mecs prennent des photos
That's just paparazzi
C'est juste des paparazzi
Let 'em spray, let us pray
Laisse-les sprayer, prions
Man it's time to eat
Mec, c'est l'heure de manger
I'm a Jew about my dollar
Je suis un juif avec mon argent
I'm a Nazi about the beef
Je suis un nazi avec le boeuf
Ain't no jewelry round my collar
Pas de bijoux autour de mon col
For your soul these kinda greens don't come with pork
Pour ton âme, ce genre de verdure ne vient pas avec du porc
I found my spot
J'ai trouvé ma place
I'm Rosa Parks, I'm on this bus
Je suis Rosa Parks, je suis dans ce bus
I need a fork, this shit a buffet
J'ai besoin d'une fourchette, cette merde est un buffet
I don't mean to be rude
Je ne veux pas être impoli
But you know the after party really just a prelude
Mais tu sais que l'after-party n'est qu'un prélude
Making all of my intentions see through
Faire voir toutes mes intentions à travers
Sensei sifu, shit that I can teach you
Sensei sifu, des trucs que je peux t'apprendre
Water I can drink you like
De l'eau, je peux te boire comme
I ain't never had the stunter on me
Je n'ai jamais eu de cascadeur sur moi
Only talk about the things that I think you like
Je parle seulement des choses que je pense que tu aimes
My nigga Dale Rock pimping hoes
Mon pote Dale Rock, il fait marcher les putes
I'm just thankful we don't think alike
Je suis juste reconnaissant que nous ne pensons pas de la même façon
I drink to that
Je bois à ça
I'm drinking...
Je bois...
Hook
Refrain
Mara fuck it this shit is expensive
Mara, on s'en fout, cette merde est chère
German engineering and Dutch watch on my left wrist
Ingénierie allemande et montre hollandaise à mon poignet gauche
Taking every second I get a new hater's message
Je reçois un nouveau message de haineur à chaque seconde
They on the timeline, the wall, then they DMd it
Ils sont sur la timeline, sur le mur, puis ils me l'envoient en DM
But all of my fucks are still pending
Mais tous mes fucks sont toujours en attente
You on the Twitter streets
Tu es dans les rues de Twitter
I'm on the streets trending
Je suis dans les rues en tendance
Got two on the way, I'm within blessings
J'en ai deux en route, je suis dans les bénédictions
My angel looking fly
Mon ange est magnifique
I think she needs fresh wings
Je pense qu'elle a besoin de nouvelles ailes
Ghetto poet my shit is complex
Poète du ghetto, ma merde est complexe
But simple for the listeners
Mais simple pour les auditeurs
Live in the world of context
Viens vivre dans le monde du contexte
See what I mean, they call it conscience
Tu vois ce que je veux dire, ils appellent ça la conscience
I call it God how my mind play with your heart strings
J'appelle ça Dieu, comment mon esprit joue avec tes cordes sensibles
And let's be honest, this here is God sent
Et soyons honnêtes, c'est un cadeau de Dieu
Just need the cheddar with chips and extra sauce in it
J'ai juste besoin du cheddar avec des chips et de la sauce supplémentaire dedans
I'm bringing pieces of the man to the motherland
J'apporte des morceaux de l'homme à la mère patrie
Find us at The Grand while I'm sipping Champagne
Trouvez-nous au Grand pendant que je sirote du champagne
Hook
Refrain





Writer(s): Sizwe Kevin Moeketsi


Attention! Feel free to leave feedback.