Reał Nice - U Don't Kno (feat. Luh Devo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reał Nice - U Don't Kno (feat. Luh Devo)




U Don't Kno (feat. Luh Devo)
Tu Ne Sais Pas (feat. Luh Devo)
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas
How I be coming in killing the flow
Comment j'arrive en tuant le flow
Con mi bandera, puras loqueras
Avec mon drapeau, que des folies
Cuz that's how we, that's how we roll
Parce que c'est comme ça qu'on est, c'est comme ça qu'on roule
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas
Ain't nothin new, all this shit old
Rien de nouveau, tout ça c'est vieux
I'm holdin, candy paint Im rollin
Je tiens bon, peinture candy je roule
Ugh, I'm feelin so thoed
Ugh, je me sens trop bien
Always stand tall
Toujours rester debout
Yo bitch wanna smash, ain't talm bout brawl
Ta meuf veut se taper, on parle pas de baston
Im feelin like Kane, cuz she want it raw
Je me sens comme Kane, parce qu'elle le veut brut
The day I sell out is the day that I fall
Le jour je me vends, c'est le jour je tombe
I never be fallin
Je ne tomberai jamais
I'm colder than Stalin
Je suis plus froid que Staline
Never be duckin, I'm making a ducket
Je ne me cache jamais, je fais du fric
My team is the coldest, I do not play ball, but you know that we ballin
Mon équipe est la plus froide, je ne joue pas au basket, mais tu sais qu'on assure
Just like the Knicks or the Lakers
Comme les Knicks ou les Lakers
Up in the mix, bringing pain to all of the haters
Dans le feu de l'action, on fait mal à tous les rageux
Feelin like Eazy and em'
Je me sens comme Eazy et lui
Rockin all black and the hat says Raiders
Je porte du noir et la casquette affiche les Raiders
Boy you can't play us
Mec tu ne peux pas nous tester
Running the game, you ain't even a playa
On mène le jeu, t'es même pas un joueur
Bitch please, I'm switchin my keys
S'il te plaît meuf, je change de clés
Cuz I done went from minor to major
Parce que je suis passé de mineur à majeur
Oh you don't know
Oh tu ne sais pas
How I be coming in killing the flow
Comment j'arrive en tuant le flow
Con mi bandera, puras loqueras
Avec mon drapeau, que des folies
Cuz that's how we, that's how we roll
Parce que c'est comme ça qu'on est, c'est comme ça qu'on roule
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas
Ain't nothin new, all this shit old
Rien de nouveau, tout ça c'est vieux
Stackin the Guala
J'empile les billets
Big fat Impala on Eighty Fo's
Grosse Impala sur des Jantes 84
You really don't know me
Tu ne me connais vraiment pas
I am the god like Sarutobi
Je suis le dieu comme Sarutobi
You cannot touch me like Tobi
Tu ne peux pas me toucher comme Tobi
Chillin in LA wit Lex, they say we the next Shaq and Kobe
Je me détends à LA avec Lex, ils disent qu'on est les prochains Shaq et Kobe
To' gueyes háblando sin chiste
Deux mecs qui parlent sans blague
Hasta la vista, wey tu ya me viste
Hasta la vista, mec tu m'as déjà vu
Con mis hermanos moviéndome
Avec mes frères en mouvement
Tu morra aquí conociendome, ja!
Ta meuf est en train de me rencontrer, ah!
I got too much pride
J'ai trop de fierté
For all these problems
Pour tous ces problèmes
Yall stuck inside
Vous êtes coincés à l'intérieur
While I'm out here grindin, stackin my dough, call me the Green Goblin
Pendant que je suis dehors en train de charbonner, d'empiler mon argent, appelez-moi le Bouffon Vert
Fuck all the troubin
Au diable les ennuis
New year, the drank, it be bubblin
Nouvelle année, la boisson, ça pétille
Boy, you ain't know
Mec, tu ne savais pas
I live how I like now, I use to do shit that I didn't wanna, but that's part of the hustlin
Je vis comme je veux maintenant, je faisais des trucs que je ne voulais pas faire, mais ça fait partie de la débrouille
Trap in the booth
Piégé dans la cabine
I stay strapped like shoes
Je reste attaché comme des chaussures
Bad temper, I done lost my screws
Mauvais caractère, j'ai perdu mes vis
Don't try to run off or you gon make the news
N'essaie pas de t'enfuir ou tu vas faire la une
Play your position or you gon lose
Joue ta position ou tu vas perdre
Either way you gone eat round me
De toute façon tu vas manger avec moi
My hood will put you on a tee by me
Mon quartier va te mettre sur un tee-shirt à côté de moi
Really do a murder spree by me
Faire une vraie tuerie à côté de moi
Okay, I'm trying to feed the gang
Ok, j'essaie de nourrir le gang
Can't stop until we straight
Je ne peux pas m'arrêter tant qu'on n'est pas droits
Niggas knowing that I'm great
Les négros savent que je suis génial
Fuck love, I'ma kill 'em wit hate
Que la haine les tue
Take a nigga outta state
Emmener un négro hors de l'état
Put 'em on a plate like steak
Le mettre dans une assiette comme un steak
I can push his ass in a lake
Je peux le pousser dans un lac
Thought I told you that I was a snake
Je t'avais dit que j'étais un serpent
(Slatt!)
(Slatt!)
Killin' this shit again
Je tue ce truc encore une fois
Caulk it back & I'm leavin em' in the wind
Je le remets et je les laisse dans le vent
I'm too real & these niggas the opposite
Je suis trop réel et ces négros sont le contraire
Bickin back being bool while I'm poppin shit
Ils font marche arrière pendant que je fais sauter le bordel
Fuck twelve, them niggas not stopping shit
Que les flics aillent se faire foutre, ils n'arrêtent rien
I ran off on a plug, I'm not droppin shit
J'ai fui un dealer, je ne laisse rien tomber
Blow your brain if you come wit that cocky shit
Je te fais exploser la cervelle si tu viens avec ton arrogance
Beat the block to the ground on my rocky shit
Je frappe le quartier jusqu'au sol comme Rocky
(Bitch!)
(Salope!)
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas
How I be coming in killing the flow
Comment j'arrive en tuant le flow
Con mi bandera, puras loqueras
Avec mon drapeau, que des folies
Cuz that's how we, that's how we roll
Parce que c'est comme ça qu'on est, c'est comme ça qu'on roule
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas
How I be coming in killing the flow
Comment j'arrive en tuant le flow
Con mi bandera, puras loqueras
Avec mon drapeau, que des folies
Cuz that's how we, that's how we roll
Parce que c'est comme ça qu'on est, c'est comme ça qu'on roule
You really don't know
Tu ne sais vraiment pas





Writer(s): Da'vario Pate


Attention! Feel free to leave feedback.