Lyrics and translation Reał Nice - Timez N Ages

Timez N Ages

As I seep into my core, look deep in myself for more
I break apart the beat & extract into my brain the chords
With every c through b, there's a feelin in the note
Hip-hop arose from the broken buildings & the people with no hope
It was like The Renaissance two, & that too was sold out
I feel like I've discovered shit that even detectives don't know bout
Can never swallow my tongue, I'd rather die than be silent
I stand my ground, but I'd rather be nice than be violent
Do you get it, or do you still not know what I mean
If I had the choice to be rich or go to La Ramon & eat me some huevos & beans
Huh, shit you know what I'd do, I'd do both
Don't limit yaself, that's the easiest way to stunt growth
You won't get far if your vision is stuck on the block
You broke as fuck, but you insist on investin all of your money in wok
Man I gotta stop, think & take a walk
I dig deep into my conscience when I need someone to talk

In these times & ages making minimum wages
Ain't what I need no more, cuz man I need to grow
In these times & ages, I done seen so many faces
Hit the same blunt, pullin the same stunt
In these times and ages, everybody tryna front
But I'm feeling great, feelin good, how are you up in the cut?

Man I'm feelin alright myself
Lemme break it down like this, listen up very well

Im enraged, I'm in the mood, doobies like Devin The Dude
Im up to no good like No Vaseline Cube
I respresent where it's at like Celso Piña
I never stop hustlin hasta que tire mi última rima
No chinges guey, I can not stop I mean it
I mean I cannot stop until I am the fuckin meanest
But I digress, you gotta replay it few times before you can properly digest
They want me to drop soon? Hmmm, I might just
Lay it down like it's never been laid before
Stupid bitch at work had much to say, so I said don't play wit me hoe
Cuz I dont brag unless I'm fucked, I'm serene unless you test yo luck
Creepin & crawlin, you can't see my strut
My demeanor similar to Moctezuma
La sangre de Azteca con lo que vivo desde la cuna
Regiomontano es lo que veo en el espejo
Nunca perderé el orgullo Mexicano porque yo nunca me dejo

Cuz I wanna make it far, quiero llegar lejos
Muchos tiempos an pasado que yo paro y reflejo
On everything I know & everything that I'm blind to
Mind you, I hit the court wit the same mindset that Lebron do
On a sunny day, I bring the rain like the devil beatin his fiancé
Feelin like Jay when he landed Beyonce
I done came a long way
Shoutout to mama for gettin us out the trailer parks & the hallways

In these times & ages making minimum wages
Ain't what I need no more, cuz man I need to grow
In these times & ages, can't respect my spaces
Ohh, I swear the platinum fist hit so gracious
In these times & ages all the the fucking neighbors
Cant mind they business, how the fuck you both racist & religious
In these times & ages, the age of computer
All the culture that's sacred has been lost in the Bermuda
In these times & ages, all the crimes we be faced wit
Ain't nothin new, you can talk, but what will really you do
In these times & ages, the times that plague us
Got me movin slow like Robert Davis
Cuz in these times & ages, we done lost the concept of originators
All I see is original haters
In these times & ages, on this cold Earth
I done seen so many places but I love Abuela's turf

Ugh, that is my home, that is my essence
Wherever I been, you can feel my spirit even without my presence
& You can hear me, even without my vocals
Very clearly, making it big cuz I hit it off good with the locals
I think back, when I was told how these rappers sell they soul
Truthfully, that means I sold my shit a long fucking time ago
& If you know, then you know, & if you don't it's okay
Ya know, It's prolly meant to be that way

Damn boy, that shit was dope!

Время от времени

Когда я погружаюсь в свою суть, ищу в себе что-то ещё
Я разрываю ритм и извлекаю в свой мозг аккорды
С каждой нотой от до до си, в ней есть чувство
Хип-хоп возник из разрушенных зданий и людей без надежды
Это было похоже на второе Возрождение, и его тоже распродали
Я чувствую, что открыл то, о чем даже детективы не знают
Никогда не могу проглотить свой язык, я лучше умру, чем буду молчать
Я стою на своем, но я лучше буду хорошим, чем жестоким
Ты понимаешь или ты до сих пор не знаешь, что я имею в виду
Если бы у меня был выбор: быть богатым или пойти в Ла Рамон и съесть huevos & beans
Ха, знаешь, что бы я сделал, я бы сделал и то, и другое
Не ограничивай себя, это самый простой способ замедлить рост
Ты не продвинешься далеко, если твое видение застряло на одном месте
Ты чертовски беден, но ты настаиваешь на том, чтобы вкладывать все свои деньги в ерунду
Чувак, мне нужно остановиться, подумать и прогуляться
Я копаюсь в своей совести, когда мне нужно с кем-то поговорить

В наше время зарабатывать минимальную зарплату
Мне больше не нужно, потому что, чувак, мне нужно расти
В наше время я видел так много лиц
Курящих один и тот же косяк, делающих тот же трюк
В наше время все пытаются выпендриваться
Но я чувствую себя прекрасно, чувствую себя хорошо, как ты там?

Чувак, я чувствую себя прекрасно
Позволь мне разложить все по полочкам, слушай очень внимательно

Я в ярости, я в настроении, покуриваю как Девин Дюд
Я замышляю недоброе, как No Vaseline Cube
Я представляю, где это, как Сельсо Пинья
Я никогда не перестану бороться, пока не прочитаю свою последнюю рифму
Без проблем, я не могу остановиться, я серьёзно
Я имею в виду, что я не могу остановиться, пока не стану чертовски злым
Но я отвлекся, ты должен переиграть это несколько раз, прежде чем сможешь как следует переварить
Они хотят, чтобы я поскорее вышел? Хм, я мог бы просто
Сделать это так, как будто этого никогда раньше не было
Тупая сучка на работе хотела много чего сказать, поэтому я сказал: "Не играй со мной, шлюха"
Потому что я не хвастаюсь, если только не облажался, я безмятежен, если ты не испытываешь свою удачу
Ползущий и пресмыкающийся, ты не видишь моей походки
Мое поведение похоже на Монтесуму
Кровь ацтеков - вот с чем я живу с пеленок
Человек из Монтеррея - вот что я вижу в зеркале
Я никогда не потеряю мексиканскую гордость, потому что я никогда не сдаюсь

Потому что я хочу добиться многого, хочу зайти далеко
Прошло много времени с тех пор, как я остановился и задумался
Обо всем, что я знаю, и обо всем, к чему я слеп
Заметь, я выхожу на корт с тем же настроем, что и Леброн
В солнечный день я вызываю дождь, как дьявол, бьющий свою невесту
Чувствую себя как Джей, когда он заполучил Бейонсе
Я прошел долгий путь
Спасибо маме за то, что вытащила нас из трейлерных парков и подъездов

В наше время зарабатывать минимальную зарплату
Мне больше не нужно, потому что, чувак, мне нужно расти
В наше время не могу уважать мое пространство
О, клянусь, платиновый кулак бьет так грациозно
В наше время все чертовы соседи
Не могут не совать свой нос не в свое дело, как, черт возьми, ты можешь быть расистом и верующим одновременно
В наш компьютерный век
Вся священная культура была потеряна на Бермудских островах
В наше время, со всеми преступлениями, с которыми мы сталкиваемся
Нет ничего нового, ты можешь говорить, но что ты будешь делать на самом деле
В наше время, во времена, которые нас мучают
Я двигаюсь медленно, как Роберт Дэвис
Потому что в наше время мы потеряли понятие об оригинаторах
Все, что я вижу, это оригинальные ненавистники
В наше время, на этой холодной Земле
Я видел так много мест, но я люблю район бабушки

О, это мой дом, это моя сущность
Где бы я ни был, ты можешь почувствовать мой дух даже без моего присутствия
И ты можешь слышать меня, даже без моего голоса
Очень четко, добиваюсь успеха, потому что у меня все хорошо с местными жителями
Я вспоминаю, как мне рассказывали, как эти рэперы продают свои души
По правде говоря, это значит, что я продал свою чертову душу давным-давно
И если ты знаешь, то ты знаешь, а если не знаешь, то все в порядке
Знаешь, наверное, так и должно быть

Черт возьми, парень, это было круто!