Lyrics and translation Rebmoe - Why Am I Like This

Why Am I Like This

I was reaching my dream
But then I thought it sucked
Close to the finish line I started to self-destruct
Working hard
And achiving my goal
I got distracted took my dog for a stroll
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Sorry to my self
Sorry to my self
Sorry to my self for not becoming special
Oh no, no no
Oh no, no no
I was reaching my dream but then I thought it sucked
Close to the finish line I started to self-destruct
Working hard
And achiving my goal
I got distracted took my for a stroll
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like a this?
Sorry to my self
Sorry to my self
Sorry to my self
Sorry to my self for not becoming special
Oh no, no no
Oh no, no no
I got distracted took my dog for a scroll

Pourquoi suis-je comme ça ?

J'approchais de mon rêve
Mais soudain, je l'ai trouvé nul
Près de la ligne d'arrivée, j'ai commencé à m'autodétruire
En travaillant dur
Et en atteignant mon objectif
Je me suis laissé distraire et j'ai emmené mon chien faire une promenade
Pourquoi suis-je comme ça ?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Désolé pour moi-même
Désolé pour moi-même
Désolé pour moi-même de ne pas être devenu spécial
Oh non, non non
Oh non, non non
J'approchais de mon rêve mais soudain, je l'ai trouvé nul
Près de la ligne d'arrivée, j'ai commencé à m'autodétruire
En travaillant dur
Et en atteignant mon objectif
Je me suis laissé distraire et je l'ai emmené faire une promenade
Pourquoi suis-je comme ça ?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Pourquoi suis-je comme ça ?
Désolé pour moi-même
Désolé pour moi-même
Désolé pour moi-même
Désolé pour moi-même de ne pas être devenu spécial
Oh non, non non
Oh non, non non
Je me suis laissé distraire et j'ai emmené mon chien faire une promenade