Lyrics and translation Reba McEntire feat. Justin Timberlake - The Only Promise That Remains
When
the
ground
beneath
you
starts
shaking,
shaking
Когда
земля
под
тобой
начинает
трястись,
трястись
...
And
you
forget
the
place
we
came
from,
came
from
И
ты
забываешь,
откуда
мы
пришли,
откуда
пришли.
When
you're
lost
and
looking
for
a
way
home
Когда
ты
заблудился
и
ищешь
дорогу
домой
Your
way
home
to
me,
I'll
come
out
and
find
you
Твой
путь
домой
ко
мне,
я
выйду
и
найду
тебя.
When
the
world
around
you
starts
moving,
moving
Когда
мир
вокруг
тебя
начинает
двигаться,
двигаться
...
And
you
should
wonder
if
I
still
love
you,
love
you
И
тебе
должно
быть
интересно,
люблю
ли
я
тебя
до
сих
пор.
If
you
feel
a
darkness
coming,
rising
inside
Если
ты
чувствуешь,
как
тьма
надвигается,
поднимается
внутри.
I'll
make
a
light
to
guide
you
back
home
Я
зажгу
свет,
чтобы
проводить
тебя
домой.
And
after
all
the
sky
has
fallen
down
И
в
конце
концов
небо
упало.
And
after
all
the
water
is
washed
away
И
после
всего
вода
смывается.
My
love's
the
only
promise
that
remains
Моя
любовь-единственное
обещание,
которое
осталось.
When
your
doubts
have
got
you
thinking,
thinking
Когда
твои
сомнения
заставляют
тебя
думать,
думать
...
And
nothing's
every
really
sacred,
sacred
И
нет
ничего
действительно
святого,
святого.
And
you're
afraid
you
might
believe
it
И
ты
боишься,
что
поверишь
в
это,
Believe
in
me
and
I'll
give
you
a
reason
поверишь
в
меня,
и
я
назову
тебе
причину.
'Cause
the
world
around
us
keeps
on
moving,
moving
Потому
что
мир
вокруг
нас
продолжает
двигаться,
двигаться.
And
there's
no
doubt
that
I
still
love
you,
love
you
И
нет
никаких
сомнений,
что
я
все
еще
люблю
тебя,
люблю
тебя.
So
when
you
feel
the
darkness
coming,
rising
inside
Поэтому,
когда
ты
чувствуешь,
что
тьма
приближается,
поднимается
внутри.
I'll
make
a
light
to
guide
you
back
home
Я
зажгу
свет,
чтобы
проводить
тебя
домой.
And
after
all
the
sky
has
fallen
down
И
в
конце
концов
небо
упало.
And
after
all
the
water
is
washed
away
И
после
всего
вода
смывается.
My
love's
the
only
promise
that
remains
Моя
любовь-единственное
обещание,
которое
осталось.
My
love's
the
only
promise
that
remains
Моя
любовь-единственное
обещание,
которое
осталось.
My
love's
the
only
promise
that
remains
Моя
любовь-единственное
обещание,
которое
осталось.
And
after
all
the
sky
has
fallen
down
И
в
конце
концов
небо
упало.
(After
all
the
sky
has
fallen
down)
(После
того,
как
все
небо
упало)
And
after
all
the
water
is
washed
away
И
после
всего
вода
смывается.
(After
all
the
water
is
washed
away)
(После
того,
как
вся
вода
будет
смыта)
My
love's
the
only
promise
that
remains,
remains
Моя
любовь-единственное
обещание,
которое
остается,
остается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin R Timberlake, Matthew Morris
Attention! Feel free to leave feedback.