Lyrics and translation Reba McEntire - Forever Love
The
first
time
I
laid
my
eyes
on
you
I
knew,
La
première
fois
que
j'ai
posé
les
yeux
sur
toi,
j'ai
su,
We'd
spend
this
life
side
by
side
Que
nous
passerions
cette
vie
côte
à
côte
I
still
feel
the
same
though
Je
ressens
toujours
la
même
chose,
même
si
You're
so
far
away,
Tu
es
si
loin,
I
swear
that
you'll
always
be
my...
Je
jure
que
tu
seras
toujours
mon...
Forever
love
Amour
éternel
I
promise
you
Je
te
le
promets
Someday
we'll
be
together,
Un
jour
nous
serons
ensemble,
Forever
love
Amour
éternel
I
won't
give
up
Je
n'abandonnerai
pas
No
matter
what...
Quoi
qu'il
arrive...
I'll
be
waiting
for
you
Je
t'attendrai
Forever
love...
Amour
éternel...
Minutes
and
hours
and
years
may
go
by,
Des
minutes,
des
heures
et
des
années
peuvent
passer,
But
my
heart
knows
nothing
of
time
Mais
mon
cœur
ne
connaît
pas
le
temps
So
don't
cry,
just
keep
me
right
there,
Alors
ne
pleure
pas,
garde-moi
juste
là,
In
your
dreams...
Dans
tes
rêves...
And
hold
on
to
these
words
of
mine...
Et
accroche-toi
à
ces
mots
que
je
te
dis...
Forever
love
Amour
éternel
I
promise
you
Je
te
le
promets
Someday
we'll
be
together,
Un
jour
nous
serons
ensemble,
Forever
love
Amour
éternel
I
won't
give
up
Je
n'abandonnerai
pas
No
matter
what...
Quoi
qu'il
arrive...
I'll
be
waiting
for
you
Je
t'attendrai
Forever
love...
Amour
éternel...
Love
is
the
road
to
our
destiny,
L'amour
est
le
chemin
vers
notre
destin,
Nothing
can
change
what
is
meant
to
be
Rien
ne
peut
changer
ce
qui
est
destiné
à
être
Forever
love...
Amour
éternel...
I
won't
give
up
Je
n'abandonnerai
pas
No
matter
what...
Quoi
qu'il
arrive...
I'll
be
waiting
for
you
Je
t'attendrai
Forever
love...
Amour
éternel...
I'll
be
waiting
for
you
Je
t'attendrai
Forever
love...
Amour
éternel...
Forever
love...
Amour
éternel...
Rate the translation
1
And Still
2 Forever Love
3 Little Rock
4 The Fear Of Being Alone
5 New Fool At An Old Game
6 The Heart Is a Lonely Hunter
7 What Am I Gonna Do About You
8 The Last One To Know
9 Somebody
10 The Greatest Man I Never Knew
11 The Heart Won't Lie
12 Somebody Should Leave
13 Whoever's In New England
14 Love Needs A Holiday
15 How Was I To Know
16 Ring On Her Finger, Time On Her Hands
17 Cathy's Clown
18 You're Gonna Be
19 Does He Love You
20 One Promise Too Late
21 It's Your Call
22 Till You Love Me
23 Is There Life Out There
24 If You See Him, If You See Her
25 What Do You Say
26 I'm A Survivor
27 For My Broken Heart
28 Rumor Has It
29 Can't Even Get The Blues No More
30 You're The First Time I've Thought About Leaving
31 How Blue
32 Love Will Find Its Way To You
33 I Know How He Feels
34 Walk On
35 You Lie
2 Forever Love
3 Little Rock
4 The Fear Of Being Alone
5 New Fool At An Old Game
6 The Heart Is a Lonely Hunter
7 What Am I Gonna Do About You
8 The Last One To Know
9 Somebody
10 The Greatest Man I Never Knew
11 The Heart Won't Lie
12 Somebody Should Leave
13 Whoever's In New England
14 Love Needs A Holiday
15 How Was I To Know
16 Ring On Her Finger, Time On Her Hands
17 Cathy's Clown
18 You're Gonna Be
19 Does He Love You
20 One Promise Too Late
21 It's Your Call
22 Till You Love Me
23 Is There Life Out There
24 If You See Him, If You See Her
25 What Do You Say
26 I'm A Survivor
27 For My Broken Heart
28 Rumor Has It
29 Can't Even Get The Blues No More
30 You're The First Time I've Thought About Leaving
31 How Blue
32 Love Will Find Its Way To You
33 I Know How He Feels
34 Walk On
35 You Lie
Attention! Feel free to leave feedback.