Lyrics and translation Reba McEntire - How Was I To Know

How Was I To Know

My world revolved around you
Every word was a promise I was hangin' on
Swept up inside a whirlwind
I just couldn't see the end till you were gone

Oh, I thought I would fall apart
With shattered dreams and a broken heart
Scramblin' in the dark

How was I to know that I'd be okay
Thought I'd lose it all when you walked away
How was I to know I would be the strong
I had what it takes all along
How was I to know

What I was so afraid of
Turned out to be my freedom in disguise
Now I know what I'm made of
Guess it just took some time to realize

Oh, I was blind I couldn't tell
Put too much faith in someone else
I gave up on myself

How was I to know that I'd be okay
Thought I'd lose it all when you walked away
How was I to know I would be the strong
I had what it takes all along
How was I to know

How was I to know that I'd be okay
Thought I'd lose it all when you walked away
How was I to know I would be the strong
I had what it takes all along
How was I to know, how was I to know

Как я могла знать

Мой мир вращался вокруг тебя,
Каждое слово было обещанием, за которое я цеплялась.
Подхваченная вихрем,
Я просто не видела конца, пока ты не ушел.

О, я думала, что развалюсь на части
С разбитыми мечтами и разбитым сердцем,
Блуждая в темноте.

Как я могла знать, что со мной все будет хорошо?
Думала, что потеряю все, когда ты уйдешь.
Как я могла знать, что буду сильной,
Что у меня всегда были для этого силы.
Как я могла знать?

То, чего я так боялась,
Оказалось моей свободой в маскировке.
Теперь я знаю, из чего я сделана,
Полагаю, просто нужно было время, чтобы понять.

О, я была слепа, я не могла сказать,
Слишком сильно верила кому-то другому,
Я отказалась от себя.

Как я могла знать, что со мной все будет хорошо?
Думала, что потеряю все, когда ты уйдешь.
Как я могла знать, что буду сильной,
Что у меня всегда были для этого силы.
Как я могла знать?

Как я могла знать, что со мной все будет хорошо?
Думала, что потеряю все, когда ты уйдешь.
Как я могла знать, что буду сильной,
Что у меня всегда были для этого силы.
Как я могла знать, как я могла знать?