Reba McEntire - I Keep On Lovin’ You - translation of the lyrics into German

I Keep On Lovin’ You - Reba McEntiretranslation in German




I Keep On Lovin’ You
Ich liebe dich immer weiter
Love takes the patience of Job
Liebe verlangt die Geduld Hiobs
That's what my mama always said
Das sagte meine Mutter immer
Faith is the belief in something more than what you know
Glaube ist der feste Halt in etwas, das größer ist als wir
That's what the Good Book says
So steht es in der Heiligen Schrift
You gotta play the cards you got
Man muss nehmen, was das Schicksal gibt
Who knows what fate is holding
Wer weiß, was noch kommen mag
At times, you gotta go without knowing where you're going
Manchmal geht man voran, ohne den Weg zu kennen
That's why I keep on lovin' you
Darum liebe ich dich immer weiter
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
Through the "Baby, don't leave me's"
Durch die "Baby, geh nicht fort"s
And "Never will again's" and "I promise to's"
Und "Nie wieder"s und "Ich versprech es dir"s
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
Lord knows we've had our share of fights
Gott weiß, wir hatten schon Streit genug
Our sleepless nights, our ups and downs
Schlaflose Nächte, Höhen und Tiefen
We've had plenty and then some of "Baby, I'm gone's" and turnarounds
Wir hatten mehr als genug "Ich geh jetzt"s und Wiederkehrn
Sometimes I swear it might be easier to throw in the towel
Manchmal denk ich, es wär leichter, einfach aufzugeben
Someday we're gonna look back and say look at us now
Doch eines Tages schauen wir zurück und sagen: "Sieh uns an"
That's why I keep on lovin' you
Darum liebe ich dich immer weiter
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
Through the "Baby, don't leave me's"
Durch die "Baby, geh nicht fort"s
And "Never will again's" and "I promise to's"
Und "Nie wieder"s und "Ich versprech es dir"s
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
Keep on lovin' you
Liebe dich immer weiter
Through the "I take it back's, I didn't mean it like-that
Durch die "Ich nehm's zurück, so hab ich's nicht gemeint
I'd never hurt you's"
Ich würd dich nie verletzen"s
Oh, I keep on lovin' you
Oh, ich liebe dich immer weiter
Oh, I keep on lovin' you
Oh, ich liebe dich immer weiter
I keep on loving you
Ich liebe dich immer weiter
Through the "Baby, don't leave me's"
Durch die "Baby, geh nicht fort"s
And "Never will again's" and "I promise to's"
Und "Nie wieder"s und "Ich versprech es dir"s
Oh, I keep on lovin' you
Oh, ich liebe dich immer weiter
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
Through the "I take it back's, I didn't-mean it like that
Durch die "Ich nehm's zurück, so hab ich's nicht gemeint
I'd never hurt you's"
Ich würd dich nie verletzen"s
Oh, I keep on loving you
Oh, ich liebe dich immer weiter
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter
I keep on lovin' you
Ich liebe dich immer weiter





Writer(s): Ronnie Dunn, Terry Mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.