I'd Say You - Reba McEntire translation in German

I'd Say You

If I had to say what love feels like
I'd say you
If I had to say what love tastes like
I'd say you
If I had to show what love looks like
That's an easy thing to do
I'd pick your favorite colors
And honey I'd paint you

If someone asked what heaven is
I'd say you
If I describe what pleasure is
I'd say you
If I had to show what a dream looks like
That's an easy thing to do
I'd pick your favorite colors
And honey I'd paint you

In Webster's book
I'd even add a word or two
Under perfect lover
I'd put see you

If I had to show my biggest thrill
That's an easy thing to do
I'd pick your favorite colors
And honey I'd paint you

I'd say you
I'd say you

If I had to show what love looks like
That's an easy thing to do
I'd pick your favorite colors
And honey I'd paint you

Ich würde dich sagen

Wenn ich sagen müsste, wie sich Liebe anfühlt
Ich würde dich sagen
Wenn ich sagen müsste, wie Liebe schmeckt
Ich würde dich sagen
Wenn ich zeigen müsste, wie Liebe aussieht
Das wäre eine einfache Sache
Ich würde deine Lieblingsfarben wählen
Und Schatz, ich würde dich malen

Wenn jemand fragt, was der Himmel ist
Ich würde dich sagen
Wenn ich beschreiben müsste, was Freude ist
Ich würde dich sagen
Wenn ich zeigen müsste, wie ein Traum aussieht
Das wäre eine einfache Sache
Ich würde deine Lieblingsfarben wählen
Und Schatz, ich würde dich malen

In Websters Buch
Würde ich sogar ein Wort hinzufügen
Unter perfekter Liebhaber
Würde ich schreiben: sieh dich

Wenn ich meine größte Freude zeigen müsste
Das wäre eine einfache Sache
Ich würde deine Lieblingsfarben wählen
Und Schatz, ich würde dich malen

Ich würde dich sagen
Ich würde dich sagen

Wenn ich zeigen müsste, wie Liebe aussieht
Das wäre eine einfache Sache
Ich würde deine Lieblingsfarben wählen
Und Schatz, ich würde dich malen