Reba McEntire - Room To Breathe - translation of the lyrics into Russian

Room To Breathe - Reba McEntiretranslation in Russian




Room To Breathe
Пространство для дыхания
You ain't done nothing wrong, but I think we need to talk
Ты не сделал ничего плохого, но я думаю, нам нужно поговорить
You might be the one, but before we go too far
Ты можешь быть тем самым, но прежде чем мы зайдем слишком далеко
I need a little time to figure out my heart
Мне нужно немного времени, чтобы разобраться в своих чувствах
Who could ask for more, but I need to know for sure
Кто мог бы просить большего, но мне нужно знать наверняка
I haven't been myself from the minute that we met
Я не была собой с той минуты, как мы встретились
I ran into your world and kinda walked out on myself
Я ворвалась в твой мир и как будто потеряла себя
All those dreams I had, I began to second guess for you
Все те мечты, что у меня были, я начала ставить под сомнение ради тебя
One too many questions until I know the truth
Слишком много вопросов, пока я не узнаю правду
Chorus:
Припев:
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания
A little time to think
Немного времени подумать
To make sure I don't lose me
Чтобы убедиться, что я не потеряю себя
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания
I know you're not to blame, and I swear there's no one new
Я знаю, ты не виноват, и клянусь, нет никого другого
This has to do with me and not a thing to do with you
Это связано со мной, а не с тобой
So don't try to understand, you don't have a thing to prove to me
Поэтому не пытайся понять, тебе не нужно ничего мне доказывать
If you really love me, just give me what I need
Если ты действительно любишь меня, просто дай мне то, что мне нужно
Chorus:
Припев:
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания
A little time to think
Немного времени подумать
To make sure I don't lose me
Чтобы убедиться, что я не потеряю себя
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания
Please don't take this wrong
Пожалуйста, не пойми меня неправильно
Please don't turn away
Пожалуйста, не отворачивайся
I just don't want to look back one day and say
Я просто не хочу однажды оглянуться назад и сказать
Chorus:
Припев:
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания
A little time to think
Немного времени подумать
To make sure I don't lose me
Чтобы убедиться, что я не потеряю себя
I need room to breathe
Мне нужно пространство для дыхания





Writer(s): David Vincent Williams, Vicky Mcgehee


Attention! Feel free to leave feedback.