Why Do We Want (What We Know We Can't Have) - Reba McEntire translation in German

Why Do We Want (What We Know We Can't Have)

Some come for the music
Some for romance
You gotta be with the boy that brought you to the dance
Then across the room comes a casual glance
And you be making some dime even half the chance

Now some like to look
And some like to touch
All the things that they can't have
Way too much
Some like to get real close to the flame
Once you feel the heat
You know they're never the same

Why do we want
What we know we can't have
Why don't we want
What's in the palm of our hands
Why we always looking
At what's just out of our grasp
Why do we want
What we know we can't have

Well Susie was out driving her new corvette
She hadn't made that second payment yet
She rear ended a Semi
But not by choice
She was a rubbernecking a new Rolls Royce

Repeat Chorus x2

Warum wollen wir (was wir nicht haben können)

Manche kommen für die Musik
Manche für die Romantik
Du solltest bei dem Jungen bleiben, der dich zum Tanz gebracht hat
Dann kommt von drüben ein zufälliger Blick
Und du würdest für 'ne Chance alles geben

Manche schauen gern
Manche mögen's zu berühren
All die Dinge, die sie nicht haben können
Viel zu sehr
Manche kommen gern nah an die Flamme
Sobald du die Hitze spürst
Weißt du, sie sind nie mehr dieselben

Warum wollen wir
Was wir nicht haben können
Warum wollen wir nicht
Was in unserer Hand liegt
Warum suchen wir immer
Nach dem, was wir nicht erreichen
Warum wollen wir
Was wir nicht haben können

Susie fuhr ihren neuen Corvette
Die zweite Rate war noch nicht bezahlt
Sie fuhr auf einen Lastwagen auf
Doch nicht gewollt
Sie starrte auf einen neuen Rolls Royce

Refrain wiederholen x2