Lyrics and translation Rebbie Jackson - Reaction

Reaction

Yo!
Echo!

Yo sigo en la mirilla de Castillas a Villas
Me han da'o mil trillas la CIA
Pero es que esos motherfuckers no me pillan
Se astillan buscando info pa' saber donde yo vivo
Me esquivo de las jaras, pai, asi es que sobrevivo
En esta ruta hay que correrse la chanza y rezar por suerte
La muerte goza to' los días, socio espero verte
Allá en el cielo donde los ángeles lloran de alegría
Pero hasta el momento sigo martillando aquí en la mía
Es que esta vida esta cabrona y esta guerra no es en broma
Mi vaqueo de zona llega de Brooklyn hasta Oklahoma
Mil maromas de alto riesgo me he tira'o pa' estar para'o
Y ahora que estoy contando chavos dicen que estoy apaga'o
Bien carga'o me paro en la mía, tu me conoces

Evita el roce si no quieres amanecer como ------------------

A.K.A. Cosculluela, K.O. en Buddha's Family

Te vas en viaje y te lo estrello

En esto sigo, no te buscas na' conmigo
Pregúntale a los de mi corillo
Yo por esto vivo
Escribo y alimento los míos
No te metas en mi camino
Te va a ir mal...

En esto sigo, no te buscas na' conmigo
Pregúntale a los de mi corillo

Yo por esto vivo
Escribo y alimento los míos

No te metas en mi camino
Te va a ir mal...

Sale el sol, empieza otro día pa' un cabecilla
Babilla esta en la sangre, de corazón y de cría
Usted en la suya y yo en la mía
Si hay problema coges vía y te desvías
Huir pa' allá afuera en lo que esto se enfría
(¡Mira, Jaime!) Esta gente hay que tumbarles el baile
Corren como putas cuando sueltan los rottweilers
My brother, tu sabes como se hace en el Este

El que hable mierda que tire pa' alante, pai, que lo demuestre
Dame la verde alante, que 'toy tirando palos como Clemente
Y no lo pienso dos veces pa' sacarte la corta y sonarte la frente

Un delincuente en esto, el mas cabron desde hace tiempo
Y los que me han traiciona'o, pues por mi que estén to's muertos
Medio envuelto en un BMW Serie-5, a cuenta loca

La corta a la cintura y con un basturro en la boca
Sin camisa y con una flaca -------------- diamantes
---------------- una cubana, tu sabes, ----------------- gangster

En esto sigo, no te buscas na' conmigo
Pregúntale a los de mi corillo
Yo por esto vivo
Escribo y alimento los míos

No te metas en mi camino
Te va a ir mal...
En esto sigo, no te buscas na' conmigo
Pregúntale a los de mi corillo

Yo por esto vivo
Escribo y alimento los míos
No te metas en mi camino
Te va a ir mal...

A mi me encanta saber que en el Este todos me quieren
Pero como siempre hay dos o tres que prefieren que muera
Y se me caiga mi ranking encima por ser humilde
Pregunte por tu barrio y to's dicen que tu no sirves, nigga'
Busca tu flow y tíralo contra el mío
Mejor yo busco la .30 y bajo pa' tu caserío
Soy de Huma', la ciudad que ----------------
La cuna de maleantes, y ahora subo como espuma
Cosculluela, pa', leyenda como Nelson Mandela
La calle truena porque un nuevo artista se revela
Esto es pa'l Buddha's motherfucking Family
(Who wanna battle me?) Yo corro ---------

So these nigga's wanna rattle me...
Yo bien para'o en el juego me mantengo firme
Estos cabrones quieren que caiga y no pienso irme
No te sirve tu fake y si te pones bruto mueres
Humilde de cora', pero al casquillo si tu quieres

Mire como se asoman las plásticas por el BMW
Hay tácticas pa' hacer que la automática no suene
Ni retumbe, te hundes tu mismo cuando me tiras
Admirando un cantante que en el microphone suspira
Cosculluela, la vieja escuela dice que soy nuevo

La nueva escuela saben que a toditos me los llevo
Y que no juego, el fuego dentro de mi cuerpo estalla
La falla de muchos hace que mueran en la raya
Tira la toalla, si quieres ver como se afilia
Con Knockout Traxx, esto es pa' Buddha y su familia

Yo!
Buddha!
Vamo'a matarnos!
Yo!
Echo!
Esta es otra mas de Knockout Traxx!
Jesus!
Tu sabes como es!
Esta es pa' mis títeres de Buena Vista!
Tu sabes como la hacemos, ¿ah?
Yo!
Buddha!

Реакция

Эй!
Эхо!

Я всё ещё на мушке от Кастильи до Вильи
ЦРУ тысячу раз меня пытало
Но эти ублюдки меня не поймают
Они ломаются, ища информацию, чтобы узнать, где я живу
Я уклоняюсь от опасностей, папочка, вот так я выживаю
На этом пути нужно рискнуть и молиться о удаче
Смерть наслаждается каждый день, дружище, надеюсь увидеть тебя
Там, на небесах, где ангелы плачут от радости
Но пока я продолжаю работать здесь, в своих делах
Эта жизнь чертовски сложна, и эта война не шутка
Моя зона влияния простирается от Бруклина до Оклахомы
Тысячу рискованных трюков я провернула, чтобы остаться на ногах
И теперь, когда я считаю деньги, говорят, что я потухла
Хорошо заряженная, я стою на своем, ты меня знаешь

Избегай контакта, если не хочешь проснуться, как ------------------

A.K.A. Коскуллуэла, нокаут в семье Будды

Ты отправишься в путешествие, и я его разобью

Я продолжаю в том же духе, не связывайся со мной
Спроси у моих ребят
Я этим живу
Пишу и кормлю своих
Не вставай на моем пути
Тебе будет плохо...

Я продолжаю в том же духе, не связывайся со мной
Спроси у моих ребят

Я этим живу
Пишу и кормлю своих

Не вставай на моем пути
Тебе будет плохо...

Солнце встает, начинается новый день для главаря
Крокодилья кожа в крови, от сердца и воспитания
Ты занимайся своим делом, а я своим
Если есть проблема, сверни с дороги и уйди
Беги отсюда, пока всё не остынет
(Смотри, Хайме!) Этим людям нужно сбить спесь
Они бегут, как шлюхи, когда спускают ротвейлеров
Мой брат, ты знаешь, как это делается на Востоке

Тот, кто говорит дерьмо, пусть идет вперед, папочка, пусть докажет
Дай мне зеленый свет, я бью по мячу, как Клементе
И я не подумаю дважды, прежде чем достать ствол и прострелить тебе лоб

Преступница в этом деле, самая крутая с давних времен
А те, кто меня предал, пусть все сдохнут
Наполовину в BMW 5-й серии, на бешеной скорости

Ствол на поясе и с косяком во рту
Без рубашки и с девчонкой -------------- бриллиантами
---------------- кубинкой, ты знаешь, ----------------- гангстер

Я продолжаю в том же духе, не связывайся со мной
Спроси у моих ребят
Я этим живу
Пишу и кормлю своих

Не вставай на моем пути
Тебе будет плохо...
Я продолжаю в том же духе, не связывайся со мной
Спроси у моих ребят

Я этим живу
Пишу и кормлю своих
Не вставай на моем пути
Тебе будет плохо...

Мне нравится знать, что на Востоке меня все любят
Но, как всегда, есть два или три человека, которые предпочитают, чтобы я умерла
И мой рейтинг рухнул из-за моей скромности
Спроси про свой район, и все скажут, что ты ни на что не годен, ниггер
Найди свой флоу и брось его против моего
Лучше я найду .30 и спустись в твой район
Я из Хумы, города, который ----------------
Колыбель бандитов, и теперь я поднимаюсь, как пена
Коскуллуэла, па, легенда, как Нельсон Мандела
Улица гремит, потому что новый артист раскрывается
Это для чертовой семьи Будды
(Кто хочет сразиться со мной?) Я бегу ---------

Так что эти ниггеры хотят меня достать...
Я стою на своем в игре, я твердо стою
Эти ублюдки хотят, чтобы я упала, но я не собираюсь уходить
Твой фейк тебе не поможет, и если ты станешь грубым, ты умрешь
Скромная в душе, но к пуле, если хочешь

Посмотри, как из BMW высовываются пластиковые штучки
Есть тактики, чтобы автомат не звенел
И не гремел, ты тонешь сам, когда стреляешь в меня
Восхищаясь певицей, которая вздыхает в микрофон
Коскуллуэла, старая школа говорит, что я новенькая

Новая школа знает, что я всех забираю
И что я не играю, огонь внутри моего тела вспыхивает
Ошибка многих заставляет их умирать на линии
Брось полотенце, если хочешь увидеть, как я присоединюсь
С Knockout Traxx, это для Будды и его семьи

Эй!
Будда!
Давай убьем друг друга!
Эй!
Эхо!
Это еще один трек от Knockout Traxx!
Хесус!
Ты знаешь, как это бывает!
Это для моих марионеток из Буэна Виста!
Ты знаешь, как мы это делаем, а?
Эй!
Будда!