Rebeca Jimenez - No Sé Si Lo Hice Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebeca Jimenez - No Sé Si Lo Hice Bien




No Sé Si Lo Hice Bien
Не знаю, правильно ли я поступила
No si lo hice bien
Не знаю, правильно ли я поступила
Mejor no darle vueltas
Лучше не зацикливаться
Me fui dejando el corazón
Я ушла, оставив там сердце
Y la cabeza
И разум
No hay que mirar atrás
Не нужно оглядываться назад
Cargando con la culpa
Ноша вины слишком тяжела
Nos enseñaron que era así
Нас учили, что так и должно быть
Pero miedo es una trampa
Но страх - это ловушка
Hay días que no volverán
Есть дни, которые не вернутся
Si te empeñas en mirar atrás
Если будешь упорно смотреть назад
Como duele
Как это больно
Yo soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Una mezcla entre fragilidad y deseo
Смесь хрупкости и желания
No si lo hice bien
Не знаю, правильно ли я поступила
Mejor no darle vueltas
Лучше не зацикливаться
Me fui dejando el corazón
Я ушла, оставив там сердце
Y la cabeza
И разум
No dejaré volar
Не позволю ускользнуть
El tiempo entre mis labios
Времени с моих губ
He estado a punto de llegar
Я была так близка к цели
Pero nunca es demasiado
Но никогда не бывает слишком поздно
Hay luces que te frenarán
Есть огни, которые остановят тебя
Si te empeñas en quedarte atrás
Если будешь упорно оставаться позади
Nada cambia
Ничего не меняется
Yo soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Una mezcla entre fragilidad
Смесь хрупкости
Y deseo
И желания
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу
Soy sólo lo que puedo dar
Я могу дать только то, что могу





Writer(s): Rebeca Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.