Lyrics and translation Rebeca Jimenez - Sigue La Señal
Sigue La Señal
Следуй за сигналом
Sigue
la
señal
Следуй
за
сигналом
El
rastro
de
mi
luz
en
el
cristal
След
моего
света
на
стекле
Te
indica
que
el
camino
se
abrirá
Показывает
тебе,
что
путь
откроется
Estamos
ya
muy
cerca.
Мы
уже
очень
близко.
Sigue
sin
parar,
Продолжай
идти
без
остановки,
Con
que
asombrosa
claridad,
С
какой
удивительной
ясностью,
Empiezo
a
ver
otro
final,
Я
начинаю
видеть
другой
конец,
Y
tu
estaras
conmigo.
И
ты
будешь
со
мной.
Uhhh
en
medio
de
esta
oscuridad,
Ухх,
в
этой
темноте,
Que
dificil
dibujar,
una
linea
recta.
Как
сложно
нарисовать
прямую
линию.
Así...
cuesta
tanto
caminar,
Так...
так
трудно
идти,
Y
estoy
cansada
de
esperar,
И
я
устала
ждать,
Que
me
abras
esa
puerta.
Когда
ты
откроешь
мне
эту
дверь.
Si
crees
que
no
hay
que
pagar,
Если
ты
думаешь,
что
не
нужно
платить,
Un
precio
por
rozar
el
paraiso,
Цену
за
прикосновение
к
раю,
Recuerdame,
que
te
muestre
mi
cicatriz.
Напомни
мне,
что
я
покажу
тебе
свой
шрам.
Si
crees
que
no
hay
que
borrar,
Если
ты
думаешь,
что
не
нужно
стирать,
Las
huellas
que
confunden
el
camino,
Следы,
сбивающие
с
пути,
Te
recordare
que
me
he
mojado
cntigo.
Я
напомню
тебе,
что
я
промокла
под
дождем
с
тобой.
No
ves,
en
medio
de
esta
oscuridad
Разве
ты
не
видишь
в
этой
темноте
A
lo
lejos
palpita,
la
luces
ke
se
acercan.
Вдали
мерцающие
огни,
которые
приближаются.
Yo
se,
que
ya
a
pasado
lo
peor,
Я
знаю,
что
худшее
уже
позади,
Que
por
encima
esta
el
amor,
Что
над
всем
этим
- любовь,
Estamos
ya
muy
cerca.
Мы
уже
очень
близко.
Y
tú,
ya
sabes
lo
que
doy
por
ti,
И
ты
знаешь,
что
я
отдаю
за
тебя,
Sabes
que
estamos
ya
muy
cerca
del
final.
Знаешь,
что
мы
уже
очень
близки
к
концу.
Uhhhh
uhhhhh
uhhhh
Уххх
уххх
уххх
Estamos
ya
muy
cerca...
Мы
уже
очень
близко...
Muy
cerca...
Очень
близко...
Y
no
ves,
que
en
medio
de
esta
oscuridad,
И
не
видишь
ли
ты
в
этой
темноте,
A
lo
lejos
palpitan
las
luces
que
se
acercan.
Вдали
мерцают
огни,
которые
приближаются.
Yo
se,
que
ya
a
pasado
lo
peor,
Я
знаю,
что
худшее
уже
позади,
Que
por
encima
esta
el
amor,
Что
над
всем
этим
- любовь,
Y
estamos
ya
muy
cerca.
И
мы
уже
очень
близко.
Y
tú,
ya
sabes
lo
que
doy
por
ti.
И
ты
знаешь,
что
я
отдаю
за
тебя.
Sabes
que
estamos
ya
muy
cerca
del
final...
Знаешь,
что
мы
уже
очень
близки
к
концу...
Uhhhhhh
uhhhh
estamos
ya
muy
cerca.
Уххххх
ухх
мы
уже
очень
близко.
Uhhhhh
uhhhh
estamos
ya
muy
cerca.
Уххххх
ухх
мы
уже
очень
близко.
Uhhhh
uhhhh
estamos
ya
muycerca.
Ухх
ухх
мы
уже
оченьблизко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rebeca Jimenez Arranz, Mario Raya Fernandez
Album
Volverás
date of release
02-08-2011
Attention! Feel free to leave feedback.