Lyrics and translation Rebeca Lindsay feat. Mara Pavanelly - Vai Bater Deprê
Quer
um
tempo
Хочешь
взять
паузу?
Eu
entendo
Я
понимаю.
E
aí
quando
bater
a
saudade,
você
vem
né?
И
когда
нахлынет
тоска,
ты
вернешься,
да?
Quer
espaço
Хочешь
пространства?
Agora
tem
Теперь
у
тебя
оно
есть.
Ninguém
nasceu
grudado
com
ninguém
Никто
не
рождается
привязанным
к
кому-либо.
Você
me
ensinou
bem
direitinho
a
desapegar
Ты
научил
меня,
как
следует,
отпускать.
Achei
que
ia
morrer
Думала,
что
умру.
Mas
deu
pra
superar
Но
смогла
пережить.
Sabe
aquele
meu
papel
de
trouxa?
Знаешь,
мою
роль
дурочки?
Acabei
de
rasgaaaar...
Я
только
что
порвалааа...
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
увидишь
меня,
целующую
другого,
Me
imaginar
tirando
a
roupa
Представишь,
как
я
снимаю
одежду,
Pra
fazer
com
ele
o
que
eu
fazia
com
você
Чтобы
делать
с
ним
то,
что
я
делала
с
тобой,
Pode
escrever
Можешь
записать,
Vai
bater
deprê
Тебя
накроет
депрессия.
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
увидишь
меня,
целующую
другого,
Me
imaginar
tirando
a
roupa
Представишь,
как
я
снимаю
одежду,
Pra
fazer
com
ele
o
que
eu
fazia
com
você
Чтобы
делать
с
ним
то,
что
я
делала
с
тобой,
Pode
escrever
Можешь
записать,
Vai
bater
deprê
Тебя
накроет
депрессия.
Chega
mais,
maravilhosa!
Давай,
красотка!
Mara
Pavanelly!
Мара
Паванелли!
Vamo
lá
minha
amiga,
Rebeca
Lindsay!
Давай,
моя
подруга,
Ребека
Линдси!
Tamo
junto,
meu
amor!
Мы
вместе,
моя
дорогая!
Você
me
ensinou
bem
direitinho
a
desapegar
Ты
научил
меня,
как
следует,
отпускать.
Achei
que
ia
morrer
Думала,
что
умру.
Mas
deu
pra
superar
Но
смогла
пережить.
Sabe
aquele
meu
papel
de
trouxa?
Знаешь,
мою
роль
дурочки?
Acabei
de
rasgaaaar...
Я
только
что
порвалааа...
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
увидишь
меня,
целующую
другого,
Me
imaginar
tirando
a
roupa
Представишь,
как
я
снимаю
одежду,
Pra
fazer
com
ele
o
que
eu
fazia
com
você
Чтобы
делать
с
ним
то,
что
я
делала
с
тобой,
Pode
escrever
Можешь
записать,
Vai
bater
deprê
Тебя
накроет
депрессия.
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
увидишь
меня,
целующую
другого,
Me
imaginar
tirando
a
roupa
Представишь,
как
я
снимаю
одежду,
Pra
fazer
com
ele
o
que
eu
fazia
com
você
Чтобы
делать
с
ним
то,
что
я
делала
с
тобой,
Pode
escrever
Можешь
записать,
Vai
bater
deprêêê...
Тебя
накроет
депрессияяя...
Quando
me
ver
beijando
outra
boca
Когда
увидишь
меня,
целующую
другого,
Me
imaginar
tirando
a
roupa
Представишь,
как
я
снимаю
одежду,
Pra
fazer
com
ele
o
que
eu
fazia
com
você
Чтобы
делать
с
ним
то,
что
я
делала
с
тобой,
Pode
escrever
Можешь
записать,
Vai
bater
deprêêêêêêêê...
Тебя
накроет
депрессияяяяяяяя...
Ôuôôôôu...
Оуоуоуоу...
Ôhôôuôôu...
Охоооооу...
Rebeca
Lindsay!
Ребека
Линдси!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.