Lyrics and translation Rebeca Lindsay - Pode Chorar

Pode Chorar

Fiz de tudo por você, mas você não me deu valor
Jogou fora o nosso amor, como se fosse nada
Quando olhei seu celular
Vi uma mensagem de alguém
Te chamando de meu bem
Meus olhos se encheram de lágrimas

E agora tô num beco sem saída
Por que te entreguei a minha vida
E você, só quis brincar com meu coração
Mas eu sei, aqui se faz, aqui se paga
E em breve eu que vou rir da sua cara
E vou ver, você chorar me pedindo perdão

Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Cê acabou de me perder

E agora tô num beco sem saída
Por que te entreguei a minha vida
E você, só quis brincar com meu coração
Mas eu sei, aqui se faz, aqui se paga
E em breve eu que vou rir da sua cara
E vou ver, você chorar me pedindo perdão

Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Pode chorar, pode sofrer
Que nunca mais eu vou voltar pra você
Cê acabou de me perder

Tu peux pleurer

J'ai tout fait pour toi, mais tu ne m'as pas donné de valeur
Tu as jeté notre amour, comme si de rien n'était
Quand j'ai regardé ton téléphone portable
J'ai vu un message de quelqu'un
Te disant "mon bien"
Mes yeux se sont remplis de larmes

Et maintenant je suis dans une impasse
Pourquoi t'ai-je donné ma vie
Et toi, tu voulais juste jouer avec mon cœur
Mais je sais, ce qu'on fait, on le paie
Et bientôt c'est moi qui vais rire de ta gueule
Et je verrai, tu pleureras en me demandant pardon

Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu viens de me perdre

Et maintenant je suis dans une impasse
Pourquoi t'ai-je donné ma vie
Et toi, tu voulais juste jouer avec mon cœur
Mais je sais, ce qu'on fait, on le paie
Et bientôt c'est moi qui vais rire de ta gueule
Et je verrai, tu pleureras en me demandant pardon

Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu peux pleurer, tu peux souffrir
Que je ne revienne jamais pour toi
Tu viens de me perdre