Lyrics and translation Rebeca Lindsay - Tudo Acabou

Tudo Acabou

Rebeca Lindsay
Não me peça pra não chorar
Você disse que era pra sempre
Sem me ouvir, sem me dar um sinal
Como tudo mudou de repente

Não me pede pra entender
Não sei como tudo acabou
Tudo acabou

Pense mais e diz pra mim
Que é só uma fase, um dia ruim
Esquece isso, amor

Rebeca Lindsay
Não me peça pra não chorar
Você disse que era pra sempre
Sem me ouvir, sem me dar um sinal
Como tudo mudou de repente

Não me pede pra entender
Não sei como tudo acabou
Tudo acabou

Não me pede pra entender
Não sei como tudo acabou
Tudo acabou

Pense mais e diz pra mim
Que é só uma fase, um dia ruim
Esquece isso, amor

Tout est fini

Rebeca Lindsay
Ne me demande pas de ne pas pleurer
Tu as dit que c'était pour toujours
Sans m'écouter, sans me donner un signe
Comment tout a changé soudainement

Ne me demande pas de comprendre
Je ne sais pas comment tout s'est terminé
Tout est fini

Réfléchis encore et dis-moi
Que ce n'est qu'une phase, une mauvaise journée
Oublie ça, mon amour

Rebeca Lindsay
Ne me demande pas de ne pas pleurer
Tu as dit que c'était pour toujours
Sans m'écouter, sans me donner un signe
Comment tout a changé soudainement

Ne me demande pas de comprendre
Je ne sais pas comment tout s'est terminé
Tout est fini

Ne me demande pas de comprendre
Je ne sais pas comment tout s'est terminé
Tout est fini

Réfléchis encore et dis-moi
Que ce n'est qu'une phase, une mauvaise journée
Oublie ça, mon amour