Lyrics and translation Rebecca - Gravite
Si
tu
savais
tout
ce
que
je
veux
Если
бы
ты
знал,
как
сильно
я
желаю,
Si
tu
voyais
avec
mes
yeux
Если
бы
ты
видел
моими
глазами,
Si
tu
étais
ne
serait-ce
qu′un
peu
Если
бы
ты
был
хоть
немного,
Dans
ma
tête
В
моей
голове,
Qui
sait
si
ça
irait
mieux?
Кто
знает,
может,
стало
бы
лучше?
Et
peut-être
И,
возможно,
Qu'on
pourrait
raviver
le
feu
Мы
могли
бы
разжечь
огонь,
Qu′on
pourrait
relancer
la
fête
Мы
могли
бы
снова
начать
праздник.
Alors
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Так
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Et
gravite
autour
de
moi
И
гравитируй
вокруг
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
La
limite
n'existe
pas
Предела
не
существует.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Va
plus
vite
rien
que
pour
moi
Двигайся
быстрее,
только
для
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse,
et
gravite
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
гравитируй.
Si
je
savais
lâcher
du
leste
Если
бы
я
умела
отпустить
прошлое,
Si
je
n'étais
pas
si
complexe
Если
бы
я
не
была
так
сложна,
Si
je
faisais
le
tout
premier
geste
Если
бы
я
сделала
первый
шаг,
Et
toi
l′autre
А
ты
- другой,
Qui
sait
si
on
sauverait
les
restes?
Кто
знает,
может,
мы
бы
спасли
то,
что
осталось?
Avant
l′aube
До
рассвета
On
pourrait
raviver
le
feu
Мы
могли
бы
разжечь
огонь,
On
pourrait
relancer
la
fête
Мы
могли
бы
снова
начать
праздник.
Alors
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Так
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Et
gravite
autour
de
moi
И
гравитируй
вокруг
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
La
limite
n'existe
pas
Предела
не
существует.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Va
plus
vite
rien
que
pour
moi
Двигайся
быстрее,
только
для
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse,
et
gravite
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
гравитируй.
Tu
l′entends
la
musique?
Ты
слышишь
музыку?
Son
gimmick
est
magique
Ее
мотив
волшебный,
Elle
nous
rend
moins
cyniques
Она
делает
нас
менее
циничными,
On
redevient
romantiques
Мы
снова
становимся
романтиками.
Alors
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Так
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Et
gravite
autour
de
moi
И
гравитируй
вокруг
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
La
limite
n'existe
pas
Предела
не
существует.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Va
plus
vite
rien
que
pour
moi
Двигайся
быстрее,
только
для
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse,
et
gravite
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
гравитируй.
Alors
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Так
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Et
gravite
autour
de
moi
И
гравитируй
вокруг
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
La
limite
n′existe
pas
Предела
не
существует.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
Va
plus
vite
rien
que
pour
moi
Двигайся
быстрее,
только
для
меня.
Allez
danse,
et
danse,
et
danse,
et
danse,
et
gravite
Давай,
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
танцуй,
и
гравитируй.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.