Lyrics and translation Rebecca Black - Wasted Youth
It
was
cold,
we
were
laying
by
the
lake
Il
faisait
froid,
on
était
allongés
au
bord
du
lac
And
oh,
that's
when
I
made
my
first
mistake
Et
oh,
c'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
fait
ma
première
erreur
I
was
sold,
yeah,
I
thought
that
it
was
fate
J'ai
été
vendue,
oui,
je
pensais
que
c'était
le
destin
Oh
no,
that's
when
I
first
felt
my
heart
break
Oh
non,
c'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
senti
mon
cœur
se
briser
pour
la
première
fois
Lust,
it
made
us
hungry
like
the
wolves
La
luxure,
elle
nous
a
rendus
affamés
comme
les
loups
We
chose
to
act
like
fools
On
a
choisi
d'agir
comme
des
idiots
We
were
young,
thought
we
were
wildly
in
love
On
était
jeunes,
on
pensait
être
follement
amoureux
But
I
wasted
all
my
youth
on
you
Mais
j'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
Wasted
all
my
youth
on
you
J'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
You,
you
stole
the
better
parts
of
me
Toi,
tu
as
volé
les
meilleures
parties
de
moi
Cruel,
you
took
my
good
and
left
no
peace
Cruel,
tu
as
pris
mon
bien
et
tu
n'as
laissé
aucune
paix
Soon,
there'll
be
no
beauty
left
to
see
Bientôt,
il
n'y
aura
plus
de
beauté
à
voir
Truth,
wish
I
could
erase
memories
La
vérité,
j'aimerais
pouvoir
effacer
les
souvenirs
Lust,
it
made
us
hungry
like
the
wolves
La
luxure,
elle
nous
a
rendus
affamés
comme
les
loups
We
chose
to
act
like
fools
On
a
choisi
d'agir
comme
des
idiots
We
were
young,
thought
we
were
wildly
in
love
On
était
jeunes,
on
pensait
être
follement
amoureux
But
I
wasted
all
my
youth
on
you
Mais
j'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
Wasted
all
my
youth
on
you
J'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
If
I
had
the
chance
to
take
it
back
Si
j'avais
la
chance
de
revenir
en
arrière
I'd
waste
it
again,
waste
it
again
Je
la
gaspillerais
encore,
je
la
gaspillerais
encore
Wasted
all
my
youth
on
you
(wasted
my
youth,
wasted
my
youth)
J'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
(j'ai
gaspillé
ma
jeunesse,
j'ai
gaspillé
ma
jeunesse)
Wasted
all
my
youth
on
you
(you-u-uth)
J'ai
gaspillé
toute
ma
jeunesse
avec
toi
(toi-toi-toi-th)
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
Oh,
wasted
youth
Oh,
jeunesse
gaspillée
If
I
had
the
chance
to
take
it
back
Si
j'avais
la
chance
de
revenir
en
arrière
I'd
waste
it
again,
waste
it
again
Je
la
gaspillerais
encore,
je
la
gaspillerais
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.